Italiano
Française
Españolonly the lonely (1991)
Original title: only the lonely
Production: USA|105 min|
Comedy, Romantic
Direction
Chris Columbus: registaMark Radcliffe: assistente alla regia
Geoff Hansen: assistente alla regia
Production and Screenplay
Chris Columbus: sceneggiatoreHunt Lowry: produttore
Mark Radcliffe: produttore
Tarquin Gotch: produttore esecutivo
John Hughes (regista): produttoreCharacters and Interpreters
danny muldoon
John Candy(età:41)Doyle
Milo O'shea(età:65)rose muldoon
Maureen O'hara(età:71)theresa luna
Ally Sheedy(età:29)patrick muldoon
Kevin Dunn(età:35)spats
Bert Remsen(età:69)nick acropolis
Anthony Quinn(età:76)salvatore buonarte
James Belushi(età:40)billy muldoon (cameo)
Macaulay Culkin(età:11)Johnny Luna
Joe V. Greco(età:59)
patrick muldoon jr. (cameo)
Kieran Culkin(età:8)padre Strapovic
O'Neal
Allen Hamilton(età:56)
Susan
Larry
Bernie Landis(età:61)
giornalista
Clarke Devereux(età:60)
Jack
Les Podewell(età:84)
Tyrone
John Davis Chandler(età:56)giocatore di scacchi
waiter
James Deuter(età:52)Suit salesman
Dick Sollenberger(età:51)
crazed prisoner
Michael W.nash(età:47)
Witch
amica del poliziotto
stewardess
Sandra Macat(età:30)
headlum
Rick Lefevour(età:36)
Tommy Bones
...
Carroll Timothy o'meara(età:48)
Technical staff
Dean Martin: musiche
Raja Gosnell: montatore
Van Morrison: musiche
Roy Orbison: musiche
Maurice Jarre: musichePeter Teschner: montatore
Julio Macat: direttore della fotografia
Mario Lanza: musiche
Etta James: musicheJohn Muto: scenografo
Jane Jenkins: casting
Janet Hirshenson: casting
Richard Prince: altro
Dan Webster: scenografo
Rosemary Brandenburg: scenografo
Mary E. Vogt: costumista
Voices and Dubbing
Version Italia(1991)
Margherita Sestito Voice of Ally Sheedy
Fabrizio Pucci Voice of Kevin Dunn
Paolo Buglioni Voice of John Candy
Mino Caprio Voice of James Belushi
Paola Mannoni Voice of Maureen O'hara