Database of cinema, music, history and literature

orazi e curiazi (1961)

Original title: orazi e curiazi
Production: Italy|90 min|
Storico, War

Direction

Terence Young: regista
Ferdinando BaldiFerdinando Baldi: regista

Production and Screenplay

Giuliano MontaldoGiuliano Montaldo: sceneggiatore
Carlo LizzaniCarlo Lizzani: sceneggiatore
Luciano VincenzoniLuciano Vincenzoni: sceneggiatore
Ennio De conciniEnnio De concini: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Alan LaddAlan Ladd(età:48)
(orazio, uno dei fratelli orazi)
Franca BettojaFranca Bettoja(età:25)
(marzia, figlia di tullo ostilio)
Franco FabriziFranco Fabrizi(età:45)
(curazio, uno dei fratelli curiazi)
Robert KeithRobert Keith(età:63)
(tullo ostilio , re di roma)
Jacqueline Derval
(orazia, sorella degli orazi)
Luciano MarinLuciano Marin(età:30)
(elio, uno dei fratelli orazi)
Andrea AureliAndrea Aureli(età:38)
(mezio, re di alba)
Mino DoroMino Doro(età:58)
(caio, padre degli orazi)
Osvaldo RuggieriOsvaldo Ruggieri(età:33)
(uno dei fratelli curiazi)
Piero PalerminiPiero Palermini(età:36)
(nevio, uno dei fratelli curiazi)
Evi Marandi(età:20)
(una delle schiave degli albani)
Violette Marceau
(una delle schiave degli albani)
Umberto RahoUmberto Raho(età:39)
(gran sacerdote)
Alfredo VarelliAlfredo Varelli(età:47)
(sabino, luogotenente di orazio)
Alana LaddAlana Ladd(età:18)
(scilla, una delle schiave degli albani)
Nando AngeliniNando Angelini(età:28)
(ufficiale)
Franca Pasut
(la ninfa egeria)
Jacques SernasJacques Sernas(età:36)
(marco, uno dei fratelli orazi)
William Conroy
(soldato romano)
Andrej Gardenin(età:28)
(spadaccino)
curiazio, uno dei fratelli curazi
tullo ostilio, re di roma
orazia, sorella degli orazi; scilla, una delle schiave degli albani
cuilio, uno dei fratelli curiazi
ragazza tiburtina (marceau)
voce narrante
Omero CapannaOmero Capanna(età:19)

Technical staff

Mario Giorsi: costumista
Angelo Francesco LavagninoAngelo Francesco Lavagnino: musiche
Michele Trimarchi: truccatore
Cesare Allione: direttore della fotografia
Pier Luigi Urbini: musiche
ManRenzo Lucidi: montatore
Giulio Bongini: scenografo
Amerigo Gengarelli: direttore della fotografia
Massimo Palmieri: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(1961)

Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of Alan Ladd
Nando GazzoloNando Gazzolo Voice of Jacques Sernas
Manlio BusoniManlio Busoni Voice of voce narrante
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voice of tullo ostilio, re di roma
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voice of William Conroy
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voice of curiazio, uno dei fratelli curazi
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Franca Pasut
Maria Pia Di MeoMaria Pia Di Meo Voice of Franca Bettoja
Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of Umberto Raho