Database of cinema, music, history and literature

perdonami! (1952)

Original title: perdonami!
Production: Italy|104 min| black and white
Dramatic, Romantic
Poster of movie perdonami!
tragedy in the family: nicola, anna's brother, kills his brother-in-law's brother, who is a night watchman, for robbery.

Direction

ManMario Costa: regista
ManPaolo Heusch: aiuto regista

Production and Screenplay

Mario MonicelliMario Monicelli: sceneggiatore
Anton Giulio MajanoAnton Giulio Majano: sceneggiatore
ManMario Costa: sceneggiatore
Guido Giambartolomei: produttore
Mario Giambartolomei: produttore
Carlo Salsano: produttore
Alessandro De stefaniAlessandro De stefani: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Raf ValloneRaf Vallone(età:36)
(Marco Gerace)
Antonella LualdiAntonella Lualdi(età:21)
(Anna)
Antonella LualdiAntonella Lualdi(età:21)
(antonella lualdi)
Antonella LualdiAntonella Lualdi(età:21)
(anna boetto, sua moglie)
Aldo Bufi landiAldo Bufi landi(età:29)
(nicola boetto)
Tamara LeesTamara Lees(età:26)
(Vera)
Aldo Bufi landiAldo Bufi landi(età:29)
(Nicola)
Aldo Bufi landiAldo Bufi landi(età:29)
(aldo bufi landi)
Patrizia Remiddi
(la piccola carletta, figlia di marco e anna)
Patrizia Remiddi
(patrizia remiddi)
Augusto Pennella
(il piccolo luigino, figlio di marco e anna)
Patrizia Remiddi
(bambina di Marco e Anna)
Augusto Pennella
(augusto pennella)
Emma BaronEmma Baron(età:48)
(maria boetto, madre di nicola e anna)
Augusto Pennella
(bambino di Marco e Anna)
Emma BaronEmma Baron(età:48)
(Marisa)
Emma BaronEmma Baron(età:48)
(emma baron)
WomanCeleste Calza almieri(età:67)
(la signora parodi)
Dante MaggioDante Maggio(età:43)
(Michele)
Laura CarliLaura Carli(età:46)
(la direttrice dell'atelier)
WomanCeleste Calza almieri(età:67)
(celeste almieri)
Marga CellaMarga Cella(età:59)
(la padrona della locanda)
Annette Ciarli
(la padrona della pensione "doria")
Clelia Genovese
(la madre di michele)
Zoe IncrocciZoe Incrocci(età:35)
(adele, collega di lavoro di anna)
Anna MaestriAnna Maestri(età:28)
(un'altra collega di lavoro di anna)
Rossana RoryRossana Rory(età:25)
(Marcella)
Lina Tartara minoraLina Tartara minora(età:60)
(la portinaia)
Xenia ValderiXenia Valderi(età:26)
(xenia, l'indossatrice)
Lina Tartara minoraLina Tartara minora(età:60)
(lina minora)
Giuseppe ChinniciGiuseppe Chinnici(età:56)
(il commissario calì)
Carlo D'angeloCarlo D'angelo(età:33)
(il commissario di pubblica sicurezza)
Attilio DottesioAttilio Dottesio(età:43)
(un brigadiere)
Alessandro FersenAlessandro Fersen(età:36)
(raul, il "libanese")
Rino Genovese(età:47)
(ernesto, il complice di raul)
Michele MalaspinaMichele Malaspina(età:44)
(il commendatore)
Arnaldo Mochetti
(il "tunisino")
Elio PandolfiElio Pandolfi(età:26)
(un figurinista)
Paolo Reale
(carlo gerace)
Felice Romano (attore)Felice Romano (attore)(età:52)
(il meccanico dell'ansaldo)
Mario VitaleMario Vitale(età:24)
(Mario)
Felice Romano (attore)Felice Romano (attore)(età:52)
(felice romano)
Marisa AllasioMarisa Allasio(età:16)
(una sartina)
Valeria Bonamano
(valeria bonamano)
André Hildebrand
(andré hildebrand)
Aldo PiniAldo Pini(età:43)
(aldo pini)
Ines Rando
(ines rando)
anna boetto
Dina PerbelliniDina Perbellini(età:51)
Clelia Genovesi

Technical staff

Claudio VillaClaudio Villa: musiche
Mario BavaMario Bava: direttore della fotografia
Carlo RustichelliCarlo Rustichelli: musiche
Otello ColangeliOtello Colangeli: montatore
Virgilio MarchiVirgilio Marchi: scenografo
Giancarlo Bartolini salimbeniGiancarlo Bartolini salimbeni: scenografo
Mario Faraoni: fonico
Mario Tota: segretario di edizione
Fernanda Materni: montatore
Elio Costanzi: costumista
Aldo Puccini: segretario di produzione
Carlo José Bassoli: direttore di produzione
Fernando PrevitaliFernando Previtali: direttore musicale
Boris Muller: fonico
Ferdinando Ruffo: scenografo
Goffredo RocchettiGoffredo Rocchetti: truccatore
Francesco Contardi: altro
Corrado Bartoloni: operatore
Alfredo Rocchetti: truccatore
Giulio Terrevoli: parrucchiere
Felice Romano (attore)Felice Romano (attore): ispettore di produzione
Ferdinando Previtali: musiche

Voices and Dubbing

Version Originale(1953)

WomanRenata Marini Voice of Rossana Rory
Andreina PagnaniAndreina Pagnani Voice of Tamara Lees
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of anna boetto