Italiano
Française
EspañolPerfect Blue (1997)
Original title: perfect blue
81 min
Dramatic, Animation, Crime
Origin of the subject
dal libro: Perfect Blue 1998 (1998, Yoshikazu Takeuchi)
Direction
Satoshi Kon: regista
Production and Screenplay
Satoshi Kon: scrittore
Sadayuki Murai: sceneggiatore
Lia Sargent: sceneggiatore
Masao Maruyama: produttore
Marvin Gleicher: produttore
Laurence Guinness: produttore
Yutaka Maseba: produttore
Haruyo Kanesaku: produttore
Interpreters and Characters
regista
rei
yada
eri ochiai
mima kirigoe
rumi
uchida
sakuragi
mureno
tadashi doi
tadokoro
tejima
takao shibuya
Technical staff
Harutoshi Ogata: montatore
Nobutaka Ike: scenografo
Hisao Shirai: direttore della fotografia
Masahiro Ikumi: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(1997)
Stefano Albertini Voice of tadokoro
Claudio Moneta Voice of sakuragi
Paola Della pasqua Voice of Yukiko
Stefania Patruno Voice of rumi
Aldo Stella Voice of takao shibuya
Federica Valenti Voice of rei
Elisabetta Spinelli Voice of mima kirigoe
Giovanni Battezzato Voice of tejimaClaudio Ridolfo Voice of yada
Daniele Demma Voice of uchida
Raffaele Farina Voice of registaRoberta Federici Voice of eri ochiai
Version Originale(1997)
Akio Suyama Voice of tadashi doi
Masaaki Ôkura Voice of uchida
Masashi Ebara Voice of mureno
Hideyuki Hori Voice of sakuragi
Kiyoyuki Yanada Voice of regista
Shiho Niiyama Voice of rei
Rica Matsumoto Voice of rumiEmi Shinohara Voice of eri ochiai
Junko Iwao Voice of mima kirigoe