Italiano
Française
Españolpolar express (2004)
Original title: polar express
Production: USA|99 min
Animation, Comedy, Action
Festivals and awards
Oscar 2005 - nomination migliore suono
Assigned to: Tom Johnson, William B.kaplan, Dennis S.sands, Randy Thom
Assigned to: Tom Johnson, William B.kaplan, Dennis S.sands, Randy Thom
Golden Globe 2005 - nomination migliore canzone
saturn awards 2005 - nomination Mejor película de animación
saturn awards 2005 - nomination Meilleure musique originale
Origin of the subject
dal libro: polar express (1985, Chris Van allsburg)
Direction
Robert Zemeckis: registaProduction and Screenplay
Tom Hanks: produttoreRobert Zemeckis: produttoreRobert Zemeckis: sceneggiatore
Gary Goetzman: produttoreWilliam Jr.broyles: sceneggiatore
Steve Starkey: produttore
William Teitler: produttore
William Broyles: sceneggiatore
William Broyles jr.: sceneggiatoreCharacters and Interpreters
elfo #5
Debbie Lee Carrington(età:45)hero boy, padre di hero boy, il controllore, il viaggiatore solitario, babbo natale e il narratore
Tom Hanks(età:48)hero boy (alcune scene)
Josh Hutcherson(età:12)bambino solitario
Peter Scolari(età:49)sarah, madre
...
saputello
Eddie Deezen(età:47)Sabrina
Nona Gaye(età:30)Steven Tyler
...
billy (alcune scene)
...
elfo #1
Steven Tyler(età:56)elfo #2
Phil Fondacaro(età:46)elfo #3
Mark Povinelli(età:33)elfo #4
Ed Gale(età:41)fumino, sbuffino
Michael Jeter(età:52)hero boy
...
Sarah
...
billy (voce)
...
billy (canto)
...
controllore, babbo natale, vagabondo
...
padre
...
madre
...
Technical staff
Dean Cundey: direttore della fotografia
Alan Silvestri: musicheDon Burgess: direttore della fotografia
Rick Carter: scenografo
Randy Thom: altro
William B.kaplan: mixage
Tom Johnson: mixage
Dennis S.sands: mixage
Alicia Maccarone: scenografo
Glen Ballard: musiche
Joe Letteri: effetti specialiJeremiah O'driscoll: montatore
Tony Fanning: scenografo
Norman Newberry: scenografo
Dennis Leonard: altro
Robert Presley: direttore della fotografia
Arthur Schmidt: montatore
R. Orlando Duenas: montatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2004)
Mino Caprio Voice of Michael Jeter
Angelo Maggi Voice of padre
Furio Pergolani Voice of hero boy
Roberta Greganti Voice of madre
Francesco Pannofino Voice of controllore, babbo natale, vagabondo
Leonardo Graziano Voice of Eddie Deezen
Alex Polidori Voice of Peter ScolariVersion Originale(2004)
Daryl Sabara Voice of hero boy
Jimmy Bennett Voice of billy (voce)