Database of cinema, music, history and literature

porgi l'altra guancia (1974)

Original title: porgi l'altra guancia
Production: Italy|95 min
Comedy, Adventure, Comic
Poster of movie porgi l'altra guancia

Direction

ManFranco Rossi (regista): regista

Production and Screenplay

Augusto CaminitoAugusto Caminito: sceneggiatore
Gianfranco ClericiGianfranco Clerici: sceneggiatore
Nino Marino: sceneggiatore
Rodolfo SonegoRodolfo Sonego: sceneggiatore
ManFranco Rossi (regista): sceneggiatore

Interpreters and Characters

Terence HillTerence Hill(età:35)
(padre g.)
Bud SpencerBud Spencer(età:45)
(padre pedro de leon)
Jean-Pierre AumontJean-Pierre Aumont(età:63)
(monsignor delgado)
Robert LoggiaRobert Loggia(età:44)
(il governatore marchese alfonso felipe gonzaga)
Mario PilarMario Pilar(età:47)
(menendez)
Maria Cumani quasimodoMaria Cumani quasimodo(età:66)
(la marchesa gonzaga)
Jacques HerlinJacques Herlin(età:47)
(il vescovo)
Mario ErpichiniMario Erpichini(età:39)
(il direttore del casinò)
Riccardo PizzutiRiccardo Pizzuti(età:40)
(scagnozzo di mendez)
professor hermmann
Salvatore BasileSalvatore Basile(età:34)

Technical staff

Guido DeangelisGuido Deangelis: musiche
Maurizio DeangelisMaurizio Deangelis: musiche
Giorgio Serrallonga: montatore
ManGabor Pogany: direttore della fotografia

Voices and Dubbing

Version Italia(1974)

Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voice of Jacques Herlin
Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of Jean-Pierre Aumont
Romano GhiniRomano Ghini Voice of professor hermmann
Gianni MarzocchiGianni Marzocchi Voice of Robert Loggia
Pino LocchiPino Locchi Voice of Terence Hill
Antonio GuidiAntonio Guidi Voice of Mario Pilar
Glauco OnoratoGlauco Onorato Voice of Bud Spencer