Database of cinema, music, history and literature

mai di domenica (1960)

Original title: pote tin kyriaki
Production: Grecia, USA|91 min| black and white|
Dramatic, Comedy, Psychological

Festivals and awards

Oscar 1961 - logo Oscar Best Original Song
Assigned to: Manos Hadjidakis
Cannes Festival 1960 - logo Cannes Festival Prix d'interprétation féminine
Assigned to: Melina Merkouri
Oscar 1961 - nomination Best Achievement in Directing
Assigned to: Jules Dassin

Direction

Jules DassinJules Dassin: regista

Production and Screenplay

Jules DassinJules Dassin: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Melina MerkouriMelina Merkouri(età:40)
(ilya)
Jules DassinJules Dassin(età:49)
(omero thrace (homer))
Jules DassinJules Dassin(età:49)
(Homer)
Giorgos Foundas
(Tonio)
Titos VandisTitos Vandis(età:43)
(jorgo)
Mitsos Ligizos
(il capitano)
Despo Diamantidou(età:44)
(despo)
Alexis Solomos(età:42)
(Mister X)
Dimos StareniosDimos Starenios(età:51)
(galoppino di mister x)
Dimitris Papamichael
(marinaio inglese)
Nikos Fermas
(cameriere)
Thanasis Vengos(età:33)
(cliente del bar)
Panos Karavousanos
(Spiros)
Artemis Matsas
(avvocato)
omero thrace
George Foundas

Technical staff

Manos HadjidakisManos Hadjidakis: musiche
Deni Vachlioti: costumista
Roger Dwyre: montatore
Jacques Natteau: direttore della fotografia
Manos Hatzidakis: musiche
Alekos Tzonis: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(1960)

Nino PaveseNino Pavese Voice of Dimos Starenios
Luigi PaveseLuigi Pavese Voice of Panos Karavousanos
Pino LocchiPino Locchi Voice of Giorgos Foundas
Cesare FantoniCesare Fantoni Voice of Alexis Solomos
Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voice of Thanasis Vengos
Gianni BonaguraGianni Bonagura Voice of omero thrace
Lydia SimoneschiLydia Simoneschi Voice of Despo Diamantidou
Nino BonanniNino Bonanni Voice of Nikos Fermas
Andreina PagnaniAndreina Pagnani Voice of Melina Merkouri
Massimo TurciMassimo Turci Voice of Dimitris Papamichael
Oreste LionelloOreste Lionello Voice of Artemis Matsas
Bruno PersaBruno Persa Voice of Mitsos Ligizos