Database of cinema, music, history and literature

questa è la vita (1954)

Original title: questa è la vita
96 min| black and white
Comedy, Dramatic, Episodes
faithful transposition of four famous novels by pirandello: 'la giara', 'il ventaglio', 'la patente' and 'marsina stretta'.

Direction

Aldo FabriziAldo Fabriziregista
Luigi ZampaLuigi Zamparegista
Mario SoldatiMario Soldatiregista
Paolo Bianchiniaiuto regista
Salvatore Rossoaiuto regista
ManGiorgio Pastinaregista

Production and Screenplay

Aldo FabriziAldo Fabrizisceneggiatore
Luigi ZampaLuigi Zampasceneggiatore
Mario SoldatiMario Soldatisceneggiatore
Vitaliano BrancatiVitaliano Brancatisceneggiatore
Felice Zappullaproduttore
Felice Zappullasceneggiatore
Giorgio BassaniGiorgio Bassanisceneggiatore
ManGiorgio Pastinasceneggiatore

Characters and Interpreters

ep.1, zì Dima
zi' dima, il mastro del paese
don lolò zirafa
Natale CirinoNatale Cirino(età:60)
compare peppe
ep.3, Rosario Chiarchiaro
TotòTotò(età:56)
Domenico Modugno
'ntoni
ep.4, prof. Fabio Gori
Aldo FabriziAldo Fabrizi(età:49)
trisuzza
avvocato scimè
ep.1, compare Peppe
ep.1, Trisuzza
ep.1, Ntoni
donna benestante
ep.2, popolana ai giardini
Pina PiovaniPina Piovani(età:57)
il venditore di ventagli
ep.2
la popolana ai giardinetti
Pina PiovaniPina Piovani(età:57)
ep.2, signora
l'uomo che legge il giornale
Mario CorteMario Corte(età:76)
il corazziere
ep.2, bambino
Mario CorteMario Corte(età:76)
ep.2, corazziere
anziana ai giardinetti
ep.3, Rosinella
rosario chiarchiaro
TotòTotò(età:56)
Totò
TotòTotò(età:56)
rosinella chiarchiaro
ep.3, giudice D'Andrea
ep.3, venditore di fuochi artificiali
Nino VingelliNino Vingelli(età:42)
giudice istruttore d'andrea
venditore di fuochi artificiali
Nino VingelliNino Vingelli(età:42)
ep.3, usciere
la moglie di rosario
Anita DuranteAnita Durante(età:57)
ep.4, colonnello
Luigi PaveseLuigi Pavese(età:57)
ep.4, Adele
ep.4, Carlo Migri
Carlo RomanoCarlo Romano(età:46)
professor fabio gori
Aldo FabriziAldo Fabrizi(età:49)
ep.4, amministratore
Lauro GazzoloLauro Gazzolo(età:54)
ep.4, Angela Reis
Lucia BoséLucia Bosé(età:23)
andrea migri, lo sposo
Walter ChiariWalter Chiari(età:30)
angela reis, la sposa
 ...
ep.4, Andrea
Walter ChiariWalter Chiari(età:30)
Aldo Fabrizi
Aldo FabriziAldo Fabrizi(età:49)
Walter Chiari
Walter ChiariWalter Chiari(età:30)
ep.4, signora Migri
Ada DondiniAda Dondini(età:71)
carlo migri
Carlo RomanoCarlo Romano(età:46)
gina migri
Ada DondiniAda Dondini(età:71)
ep.4, sorella di Andrea
Zoe IncrocciZoe Incrocci(età:37)
colonnello franco alonzo
Luigi PaveseLuigi Pavese(età:57)
la sorella di andrea
Zoe IncrocciZoe Incrocci(età:37)
ep.1, Tararà
l'amministratore
Lauro GazzoloLauro Gazzolo(età:54)
la moglie dell'amministratore
WomanJone Morino(età:58)
ep.1, Fillicò
ep.2, venditore
testimone di andrea
ep.3, moglie di Rosario
Anita DuranteAnita Durante(età:57)
moglie del testimone
Gorella GoriGorella Gori(età:54)
ep.3, figlia di Rosario
,
Adele
madre di ofelia
il portiere
angela reis
 ...
voce narrante
 ...
ep.4, moglie dell'amministratore
WomanJone Morino(età:58)
ep.4, portiere
ep.4, testimone dello sposo
tuta
Myriam BruMyriam Bru(età:22)
ep.4
,
Gorella GoriGorella Gori(età:54)
,
...
Virna LisiVirna Lisi(età:18)
...
Nino TarantoNino Taranto(età:47)
...
Emilio CigoliEmilio Cigoli(età:45)

Technical staff

Ignazio BalsamoIgnazio Balsamoorganizzatore generale
Ezio CarabellaEzio Carabelladirettore musicale
Mario AbbateMario Abbatemusiche
Carlo InnocenziCarlo Innocenzimusiche
Peppino Piccoloscenografo
Armando Grottinidirettore di produzione
Franco Laurentiscenografo
Amato GarbiniAmato Garbinitruccatore
Salvatore Prinziscenografo
ManEraldo Da romamontatore
WomanMaria De matteiscostumista
ManGiuseppe La torredirettore della fotografia
Franco La Torreoperatore

Voices and Dubbing

Version Originale(1954)

Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of voce narrante
Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of angela reis