Database of cinema, music, history and literature

read my lips (2001)

Original title: sur mes lèvres
Production: France|115 min
Dramatic, Thriller, Romantic
Poster of movie read my lips
she is almost deaf and she lip-reads. he is an ex-convict. she wants to help him. he thinks no one can help except himself.

Festivals and awards

César 2002 - logo César Meilleure actrice
Assigned to: Emmanuelle Devos
César 2002 - logo César migliore suono
Assigned to: Pascal Villard, Cyril Holtz
César 2002 - nomination Meilleur film

Direction

Jacques AudiardJacques Audiard: regista

Production and Screenplay

Philippe Carcassonne: produttore
Jean-Louis Livi: produttore
Jacques AudiardJacques Audiard: sceneggiatore
Tonino BenacquistaTonino Benacquista: sceneggiatore
Jean-Louis Nieuwbourg: produttore
Bernard Marescot: produttore esecutivo
Alix Raynaud: produttore esecutivo

Interpreters and Characters

Vincent CasselVincent Cassel(età:35)
(paul angeli)
Emmanuelle DevosEmmanuelle Devos(età:37)
(carla behm)
Olivier GourmetOlivier Gourmet(età:38)
(Marchand)
Olivier Perrier(età:61)
(masson)
Olivia BonamyOlivia Bonamy(età:29)
(Annie)
Christiane Cohendy
Bernard Alane(età:53)
David Saracino
Patrick Steltzer
François Loriquet(età:37)
Celine Samie
Pierre Diot
Christophe Vandevelde
Serge Onteniente
Nathalie Lacroix
Bô Gaultier de kermoal
Isabelle Caubère(età:47)
Chloé Mons
Laurent Valo

Technical staff

Alexandre DesplatAlexandre Desplat: musiche
Juliette Welfling: montatore
Virginie Montel: costumista
Pascal Villard: tecnico del suono
Cyril Holtz: tecnico del suono
Philippe Amoureux: tecnico del suono
Jean-Louis Nieuwbourg: direttore di produzione
Richard Rousseau: casting
Frederique Ney: truccatore
Michel Barthelemy: scenografo
Boris Piot: scenografo
Boris Piot: arredatore
Mathieu VadepiedMathieu Vadepied: direttore della fotografia
Ségolène Rocher: scenografo
Ségolène Rocher: arredatore
Alexis Kinebanyan: truccatore
Etienne Rohde: scenografo
Marc-Antoine Beldent: tecnico del suono
Cécile Pellerin: truccatore
Emmanuel Pitois: truccatore
Pierre Chavialle: parrucchiere

Voices and Dubbing

Version Italia(2001)

Enrico Di TroiaEnrico Di Troia Voice of Olivier Gourmet
Vittorio Di PrimaVittorio Di Prima Voice of Olivier Perrier
Christian IansanteChristian Iansante Voice of Vincent Cassel
Laura LatiniLaura Latini Voice of Olivia Bonamy
Laura LenghiLaura Lenghi Voice of Emmanuelle Devos