Italiano
Française
EspañolRelatos salvajes (2014)
Original title: relatos salvajes
Production: Argentine, Spain|122 min
Dramatic, Comedy, Thriller
six short stories that explore the extremities of human behavior involving people in distress.
Festivals and awards
Oscar 2015 - nomination migliore film straniero
Cannes Festival 2014 - nomination Palma d'oro - In concorso
Goya 2015 - nomination Mejor película
David Donatello 2015 - nomination Miglior film dell'Unione europea
Direction
Damián Szifrón: registaProduction and Screenplay
Pedro Almodovar: produttore
Esther Garcia: produttore
Agustin Almodovar: produttoreDamián Szifrón: sceneggiatoreDamián Szifrón: scrittoreAxel Kuschevatzky: produttore
Hugo Sigman: produttore
Leticia Cristi: produttore esecutivo
Matías Mosteirín: produttore
Pola Zito: produttore esecutivo
Characters and Interpreters
simón fisher
Ricardo Darin(età:57)mauricio pereyra hamilton
Oscar Martínez(età:65)
diego iturralde
Leonardo Sbaraglia(età:44)romina
Érica Rivas(età:40)
cuoca
Rita Cortese(età:65)
cameriera
Julieta Zylberberg(età:31)
salgado
Dario Grandinetti(età:55)
helena pereyra hamilton
María Onetto(età:48)
victoria malamud
Nancy Dupláa(età:45)avvocato
Isabel
María Marull(età:41)
maestra
ignacio fontana
hostess
victor jensen
cuenca
César Bordón(età:53)
Alexis
Mario
avvocatessa
cassiere
custode
procuratore
Santiago
Alan Daicz(età:20)
Ariel
cuoco
Lourdes
direttore supermarket
...
amico
...
madre di ariel
...
padre di romina
...
invitata
...
Gustavo
...
...
...
Technical staff
Gustavo Santaolalla: musicheMaría Clara notari: scenografo
María Clara notari: arredatore
Marisa Amenta: truccatore
Pablo Barbieri carrera: montatore
Ruth Fischerman: costumista
Damián Szifrón: montatoreJavier Julia: direttore della fotografia
Néstor Burgos: parrucchiere
Braier Javier: casting
Angela Garacija: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2014)
Roberto Draghetti Voice of Walter Donado
Renato Cecchetto Voice of Carlos Alberto vavassori
Doriana Chierici Voice of Monica Villa
Angelo Nicotra Voice of padre di romina
Claudia Catani Voice of Nancy Dupláa
Carlo Scipioni Voice of direttore supermarket
Domitilla D'Amico Voice of Érica Rivas
Luca Mannocci Voice of Alan Daicz
Roberta Gasparetti Voice of Cristina Blanco
Stefano De Sando Voice of César Bordón
Edoardo Stoppacciaro Voice of Diego Starosta
Ludovica Modugno Voice of invitata
Mario Cordova Voice of Osmar Núñez
Luca Dal Fabbro Voice of amico
Sonia Scotti Voice of Rita Cortese
Simone D'Andrea Voice of Diego Gentile
Antonio Sanna Voice of Oscar Martínez
Alessandro Budroni Voice of Alejandro Angelini
Mirko Cannella Voice of Juan Santiago linari
Emanuela D'Amico Voice of María Laura caccamo
Sabrina Duranti Voice of María Marull
Antonella Giannini Voice of madre di ariel
Alessandra Cassioli Voice of María Onetto
Andrea Lavagnino Voice of Marcelo Pozzi
Christian Iansante Voice of Leonardo Sbaraglia
Oliviero Dinelli Voice of Germán De Silva