Italiano
Française
Españolresurrezione (1958)
Original title: auferstehung
Production: Germany, USA|121 min| |
Dramatic
Direction
Rolf Hansen: registaProduction and Screenplay
Renato Castellani: sceneggiatoreJuliane Ka: sceneggiatore
Characters and Interpreters
dimitrij nechljudoff
Horst Buchholz(età:26)katjuschka
Myriam Bru(età:26)fedosia
Missy
Ruth Niehaus(età:30)
marja pawlowna
Lea Massari(età:25)bockowa
Marisa Merlini(età:35)presidente del tribunale
Jean Murat(età:70)Simonson
Robert Freitag(età:42)
kitajewa
Gabrielle Dorziat(età:78)taras
Til Kiwe(età:43)
chenbeck
Antonio Cifariello(età:28)smjelkoff
agrafena
Elisabeth Flickenschildt(età:53)il governatore
Ernst Schröder(età:43)
matrjona
Lina Carstens(età:66)
zia sonja
Adrienne Gessner(età:62)
zia marja
colonnello
Ernst Fritz fürbringer(età:58)kartinkin
Georg Lehn(età:43)procuratore
granduchessa
la vecchia
Tilla Durieux(età:78)
prigioniero
...
...
Cip Barcellini(età:21)
Technical staff
Arno Richter: costumista
Robert Herlth: scenografoRaimund Stangl: truccatore
Anna Höllering: montatore
Gottfried Will: scenografo
Mark Lothar: musiche
Minna Held: truccatore
Franz Weihmayr: direttore della fotografia
Voices and Dubbing
Version Italia(1958)
Tina Lattanzi Voice of Gabrielle Dorziat
Lydia Simoneschi Voice of Lea Massari
Maria Pia Di Meo Voice of Myriam Bru
Maria Saccenti Voice of Tilla Durieux
Rina Morelli Voice of Adrienne Gessner
Giorgio Capecchi Voice of Rudolf Rhomberg
Dhia Cristiani Voice of Marisa Merlini
Rita Savagnone Voice of Edith Mill
Gualtiero De Angelis Voice of prigioniero
Renata Marini Voice of Alma Seidler
Mario Pisu Voice of Ernst Schröder
Emilio Cigoli Voice of Jean Murat
Fiorella Betti Voice of Ruth Niehaus
Giuseppe Rinaldi Voice of Horst Buchholz
Manlio Busoni Voice of Georg Lehn
Giovanna Scotto Voice of Lina Carstens