Database of cinema, music, history and literature

ridicule (1996)

Original title: ridicule
Production: France|102 min
Dramatic, Comedy, Storico
Poster of movie ridicule
to get royal backing on a needed drainage project, a poor french lord must learn to play the delicate games of wit at court at versailles.

Festivals and awards

César 1997 - logo César Meilleur film
Bafta 1997 - logo Bafta Best Film Not in the English Language
César 1997 - logo César Meilleur réalisateur
Assigned to: Patrice Leconte

Direction

Patrice LecontePatrice Leconte: regista

Production and Screenplay

Michel Fessler: sceneggiatore
Eric Vicaut: sceneggiatore
Frederic BrillionFrederic Brillion: produttore
Philippe Carcassonne: produttore
Gilles Legrand: produttore
Remi Waterhouse: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Charles BerlingCharles Berling(età:38)
(marchese grégoire ponceludon de malavoy)
Jean RochefortJean Rochefort(età:66)
(marchese de bellegarde)
Fanny ArdantFanny Ardant(età:47)
(madame de blayac)
Judith GodrecheJudith Godreche(età:24)
(figlia del Marchese)
Judith GodrecheJudith Godreche(età:24)
(mathilde de bellegarde)
Bernard GiraudeauBernard Giraudeau(età:49)
(abate de vilecourt)
Bernard Dheran(età:70)
(monsieur de montalieri)
Claude Derepp
(d'artimont)
Nathalie Mann
(contessa de blancfagot)
Jacques-françois Zeller
(maurepas)
Isabelle Petit-jacques
(baronessa d'oberkirchner)
Carlo Brandt(età:42)
(cavaliere de milletail)
Jacques Mathou
(abate de l'epee)
Urbain Cancelier(età:37)
(Re Luigi XVI, Louis-Auguste de France)
Albert Delpy(età:56)
(barone de gueret)
Bruno Zanardi
(Paul)
Marie Pillet(età:55)
(charlotte)
Jacques Roman
(chavernoy)
Maurice Chevit(età:73)
Philippe Magnan(età:48)
Patrice LecontePatrice Leconte(età:49)
Marc Berman
Sylvie Herbert
Boris Napes
Isabelle Spade
Etienne Draber(età:57)
Julien Bukowski
Philippe Du janerand(età:37)
Nicolas Chagrin(età:51)
Fabien Béhar
Jean-jacques Le vessier
Mirabelle KirklandMirabelle Kirkland(età:25)
Gérard Hardy
Didier Abot
José Fumanal
Gérard Sergue
Fabrice Eberhard
Marie Llano
Laurent Valo
Antonin Lebas-joly
Lucien Pascal

Technical staff

Antoine Duhamel: musiche
Jean Goudier: tecnico del suono
Thierry ArbogastThierry Arbogast: direttore della fotografia
Ivan Maussion: scenografo
Christian GascChristian Gasc: costumista
Paul Laine: tecnico del suono
Joelle Hache: montatore
Michèle Constantinides: truccatore
Judith Gayo: truccatore
Jean-Christophe Roger: truccatore
Sophie Asse: parrucchiere
John Nollet: parrucchiere
Marianne Collette: truccatore
Marc Villeneuve: parrucchiere
Mario Messere: parrucchiere
Stéphanie Lemaire: truccatore
Cécilia Svahn: parrucchiere
Ginette Arbogast: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1996)

Cristiana LionelloCristiana Lionello Voice of Fanny Ardant
Luciano MelaniLuciano Melani Voice of Jacques-françois Zeller
Oreste RizziniOreste Rizzini Voice of Jean Rochefort
Franca D'AmatoFranca D'Amato Voice of Nathalie Mann
Ilaria StagniIlaria Stagni Voice of Judith Godreche
Claudio CaponeClaudio Capone Voice of Claude Derepp
Ilaria StagniIlaria Stagni Voice of Judith Godreche
Melina MartelloMelina Martello Voice of Isabelle Petit-jacques