Database of cinema, music, history and literature

ridicule (1996)

Original title: ridicule
Production: France|102 min
Comedy, Dramatic, Storico
Poster of movie ridicule
to get royal backing on a needed drainage project, a poor french lord must learn to play the delicate games of wit at court at versailles.

Festivals and awards

César 1997 - logo César Meilleur film
Bafta 1997 - logo Bafta Miglior film non in lingua inglese
César 1997 - logo César Meilleur réalisateur
Assigned to: Patrice Leconte

Direction

Patrice LecontePatrice Leconte: regista

Production and Screenplay

Michel Fessler: sceneggiatore
Eric Vicaut: sceneggiatore
Frederic BrillionFrederic Brillion: produttore
Philippe Carcassonne: produttore
Gilles Legrand: produttore
Remi Waterhouse: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Charles BerlingCharles Berling(età:38)
(marchese grégoire ponceludon de malavoy)
Jean RochefortJean Rochefort(età:66)
(marchese de bellegarde)
Fanny ArdantFanny Ardant(età:47)
(madame de blayac)
Judith GodrecheJudith Godreche(età:24)
(figlia del Marchese)
Judith GodrecheJudith Godreche(età:24)
(mathilde de bellegarde)
Bernard GiraudeauBernard Giraudeau(età:49)
(abate de vilecourt)
Bernard Dheran(età:70)
(monsieur de montalieri)
Claude Derepp
(d'artimont)
Nathalie Mann
(contessa de blancfagot)
Jacques-françois Zeller
(maurepas)
Isabelle Petit-jacques
(baronessa d'oberkirchner)
Carlo Brandt(età:42)
(cavaliere de milletail)
Jacques Mathou
(abate de l'epee)
Urbain Cancelier(età:37)
(Re Luigi XVI, Louis-Auguste de France)
Albert Delpy(età:56)
(barone de gueret)
Bruno Zanardi
(Paul)
Marie Pillet(età:55)
(Charlotte)
Jacques Roman
(chavernoy)
Maurice Chevit(età:73)
Philippe Magnan(età:48)
Patrice LecontePatrice Leconte(età:49)
Marc Berman
Sylvie Herbert
Boris Napes
Isabelle Spade
Etienne Draber(età:57)
Julien Bukowski
Philippe Du janerand(età:37)
Nicolas Chagrin(età:51)
Fabien Béhar
Jean-jacques Le vessier
Mirabelle KirklandMirabelle Kirkland(età:25)
Gérard Hardy
Didier Abot
José Fumanal
Gérard Sergue
Fabrice Eberhard
Marie Llano
Laurent Valo
Antonin Lebas-joly
Lucien Pascal

Technical staff

Antoine Duhamel: musiche
Jean Goudier: tecnico del suono
Thierry ArbogastThierry Arbogast: direttore della fotografia
Ivan Maussion: scenografo
Christian GascChristian Gasc: costumista
Paul Laine: tecnico del suono
Joelle Hache: montatore
Michèle Constantinides: truccatore
Judith Gayo: truccatore
Jean-Christophe Roger: truccatore
Sophie Asse: parrucchiere
John Nollet: parrucchiere
Marianne Collette: truccatore
Marc Villeneuve: parrucchiere
Mario Messere: parrucchiere
Stéphanie Lemaire: truccatore
Cécilia Svahn: parrucchiere
Ginette Arbogast: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1996)

Cristiana LionelloCristiana Lionello Voice of Fanny Ardant
Luciano MelaniLuciano Melani Voice of Jacques-françois Zeller
Ilaria StagniIlaria Stagni Voice of Judith Godreche
Ilaria StagniIlaria Stagni Voice of Judith Godreche
Melina MartelloMelina Martello Voice of Isabelle Petit-jacques
Claudio CaponeClaudio Capone Voice of Claude Derepp
Oreste RizziniOreste Rizzini Voice of Jean Rochefort
Franca D'AmatoFranca D'Amato Voice of Nathalie Mann