Italiano
Française
Españolrise of the guardians (2012)
Original title: rise of the guardians
Production: USA|97 min
Comedy, Animation, Fantasy
Festivals and awards
Golden Globe 2013 - nomination Miglior film d'animazione
Direction
Peter Ramsey: regista
Production and Screenplay
David Lindsay-abaire: sceneggiatoreInterpreters and Characters
jack frost
nord, babbo natale
pitch black, l'uomo nero
calmoniglio, il coniglietto di pasqua
dentolina, la fata del dentino
Jamie
Caleb
Claude
sophie bennett
mamma di jamie/mamma di jack frost
Monty
pippa/sorella di jack frost
cremina
mamma di jamie
mamma di jack frost
pippa
Technical staff
Alexandre Desplat: musiche
John Powell: musicheVoices and Dubbing
Version Italia(2012)
Francesco Pannofino Voice of nord, babbo natale
Luca Baldini Voice of Jamie
Francesca Fiorentini Voice of mamma di jamie
Letizia Ciampa Voice of cremina
Andrea Mete Voice of jack frost
Federica De Bortoli Voice of dentolina, la fata del dentinoSofia Goldstein Voice of sophie bennett
Camilla Marcucci Voice of pippa
Fabrizio Pucci Voice of calmoniglio, il coniglietto di pasqua
Andrea Di maggio Voice of ClaudeEdoardo Benedetti Voice of Monty
Riccardo Niseem Onorato Voice of pitch black, l'uomo nero
Tito Marteddu Voice of CalebTitti Celico Voice of mamma di jack frost
Version Originale(2012)
Hugh Jackman Voice of calmoniglio, il coniglietto di pasquaKamil Mcfadden Voice of Claude
Olivia Mattingly Voice of pippa/sorella di jack frost
Jude Law Voice of pitch black, l'uomo nero
Khamani Griffin Voice of Caleb
Jacob Bertrand Voice of Monty
Alec Baldwin Voice of nord, babbo natale
Dakota Goyo Voice of JamieEmily Nordwind Voice of mamma di jamie/mamma di jack frost
Chris Pine Voice of jack frost
Isla Fisher Voice of dentolina, la fata del dentinoGeorgie Grieve Voice of sophie bennett
Dominique Grund Voice of cremina