Italiano
Française
EspañolRosencrantz and Guildenstern Are Dead (1990)
Original title: rosencrantz and guildenstern are dead
Production: UK|117 min
Comedy, Thriller, Dramatic
Festivals and awards
Venezia Festival 1990 - nomination Golden Lion - Selection
Origin of the subject
dall'opera teatrale: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark (1602, William Shakespeare)
dall'opera teatrale: rosencrantz and guildenstern are dead (1964, Tom Stoppard)
Direction
Tom Stoppard: registaProduction and Screenplay
Tom Stoppard: sceneggiatoreTom Stoppard: scrittoreMichael Brandman: produttore
Iris Merlis: produttore
Emanuel Azenberg: produttore
Patrick Whitley: produttore
Characters and Interpreters
Rosencrantz
Gary Oldman(età:32)Guildenstern
Tim Roth(età:29)capocomico
Richard Dreyfuss(età:43)Amleto
Iain Glen(età:29)re Claudio
Donald Sumpter(età:47)regina gertrude
Joanna Miles(età:50)Polonio
Ian Richardson(età:56)Ofelia
...
Serge Soric(età:29)
...
Vili Matula(età:28)
...
John Burgess(età:57)
...
Ljubo Zecevic(età:32)
Technical staff
Stanley Myers: musiche
Nicolas Gaster: montatore
Peter Biziou: direttore della fotografia
Vaughan Edwards: scenografo
Ivana Primorac: truccatore
Stephen Rose: parrucchiere
Graham Preskett: musiche
Ivo Husnjak: scenografo
Susan v. Kalinowski: parrucchiere
Doreen Jones: casting
Magdalen Gaffney: truccatore
Ana Bulajic-crcek: truccatore
Maria Dziewulska: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1990)
Giuppy Izzo Voice of Joanna Roth
Danilo De Girolamo Voice of Iain Glen
Stefano Benassi Voice of Gary Oldman
Giorgio Lopez Voice of Donald Sumpter
Massimo Lodolo Voice of Tim Roth
Giuseppe Rinaldi Voice of Ian Richardson
Carlo Reali Voice of Richard Dreyfuss