Italiano
Française
Españolsan andreas (2015)
Original title: san andreas
Production: USA|114 min
Dramatic, Action, Thriller
in the aftermath of a massive earthquake in california, a rescue-chopper pilot makes a dangerous journey with his ex-wife across the state in order to rescue his daughter.
Direction
Brad Peyton: registaProduction and Screenplay
Rob Cowan: produttore esecutivo
Beau Flynn: produttore
Bruce Berman: produttore esecutivo
Tripp Vinson: produttore esecutivo
Jeremy Passmore: scrittore
Carlton Cuse: sceneggiatoreCarlton Cuse: scrittoreAndre Fabrizio: scrittore
Richard Brener: produttore esecutivoMichael Disco: produttore esecutivo
Hiram Garcia: produttore
Samuel j. Brown: produttore esecutivo
Wendy Jacobson: produttore
Characters and Interpreters
Harrison
Matt Gerald(età:45)Natalie
Morgan Griffin(età:23)
joby
Colton Haynes(età:27)ben taylor
Hugo Johnstone-burt(età:27)oliver "ollie" taylor
Art Parkinson(età:14)susan riddick
Kylie Minogue(età:47)marcus crowlings
Todd Williams(età:38)dott. kim park
Will Yun Lee(età:44)serena johnson
Archie Panjabi(età:43)ray gaines
Dwayne Douglas Johnson(età:43)emma gaines
Carla Gugino(età:44)blake gaines
Alexandra Daddario(età:29)dott. lawrence hayes
Paul Giamatti(età:48)daniel riddick
Ioan Gruffudd(età:42)...
Ken Watanabe(età:56)...
Robin Atkin downes(età:39)...
Steven Wiig(età:43)...
Alec Utgoff(età:29)...
...
...
Jennifer Lee(età:44)
...
Brad Mcmurray(età:44)
...
Jaymes Butler(età:56)...
Simone Kessell(età:40)...
...
...
...
John Reynolds(età:24)...
...
...
Alan d. Purwin(età:54)
...
...
...
...
...
...
James d. weston Ii(età:52)
...
...
Etienne Vick(età:54)
...
...
...
...
Jesse Muick(età:28)
...
...
...
Tim Halpin(età:63)
...
James Storer(età:20)
...
...
Kai Pantano(età:28)
...
Allan Poppleton(età:44)
...
...
...
Harris Michaels(età:40)
...
Heidi Michaelis(età:37)
...
...
...
...
...
...
Benito M. selim(età:36)
...
...
...
...
...
Brodie Henson(età:20)
...
...
...
...
Christina July kim(età:28)
...
...
...
...
...
...
...
Alexander Canton(età:20)
...
...
...
...
Mike Stowe(età:30)
...
...
Mike Whitaker(età:36)
...
...
...
...
Sofie Formica(età:44)
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
...
Technical staff
Bob Ducsay: montatore
Alec Gillis: truccatore
Deborah Aquila: castingWendy Chuck: costumista
Tricia Wood: casting
Barry Chusid: scenografo
Rick Findlater: parrucchiere
Andrew Lockington: musiche
Verity Fiction: truccatore
Matthew Putland: scenografo
Tom Woodruff jr.: truccatoreLisa Thompson: arredatore
Mark Garbarino: truccatoreSean Genders: truccatore
Steve Yedlin: direttore della fotografiaGretchen Davis: truccatore
Rachel Solow: truccatore
Georgia Lockhart-adams: parrucchiere
Michael e. Goldman: scenografo
Kerryn Flewell-smith: parrucchiere
Tia Stephanou: truccatore
Marcelo Donari: parrucchiere
Robert Mrazik: parrucchiere
Charlie Revai: scenografo
Jennifer Stanfield: truccatore
Yvette Rivas: parrucchiere
Jacqueline Priem: truccatore
Karen Kelly: parrucchiere
Tom Nursey: scenografo
Vivienne boo Fox: parrucchiere
Vicki Sands: truccatore
Jacinta Leong: scenografo
Andrea Pino: truccatore
Micheala Macrae: truccatore
Desiree Vogelsang: truccatore
Natalie Stanfield: parrucchiere
Samantha Thomson: truccatore
Maria O'reilly: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2015)
Gemma Donati Voice of Alexandra Daddario
Barbara De Bortoli Voice of Archie Panjabi
Andrea Mete Voice of Colton HaynesBarbara Salvucci Voice of Kylie Minogue
Massimo Rossi Voice of Paul Giamatti
Saverio Indrio Voice of Dwayne Douglas Johnson
Letizia Ciampa Voice of Morgan Griffin
Roberto Certomà Voice of marcus crowlings
Davide Perino Voice of Hugo Johnstone-burt
Alessandro Quarta Voice of Ioan Gruffudd
Francesca Fiorentini Voice of Carla Gugino
Vittorio Guerrieri Voice of Will Yun Lee
Enrico Di Troia Voice of Matt GeraldRiccardo Suarez Voice of Art Parkinson