Italiano
Française
EspañolDumb and Dumber (1994)
Original title: dumb and dumber
Production: USA|107 min
Comedy, Comic, Crazy
the cross-country adventures of 2 good-hearted but incredibly stupid friends.
This movie is episode 1 of the series dumb and dumber composed by:
Direction
Peter Farrelly: regista
Bobby Farrelly: registaProduction and Screenplay
Peter Farrelly: sceneggiatorePeter Farrelly: scrittoreBrad Krevoy: produttore
Steven Stabler: produttore
Bradley Thomas: produttore
Bobby Farrelly: produttoreBobby Farrelly: sceneggiatoreBobby Farrelly: scrittoreCharles B.wessler: produttore
Roger Kumble: sceneggiatore
Chad Oman: produttore
Gerald T.olson: produttore esecutivo
Bennett Yellin: sceneggiatore
Bennett Yellin: scrittore
Tracie Graham-rice: produttore
Bradley Jenkel: produttore
Characters and Interpreters
Lloyd Christmas
Jim Carrey(età:32)Harry Dunne
Jeff Daniels(età:39)Mary Swanson
Lauren Holly(età:31)nicholas andre
Charles Rocket(età:45)joe mentalino
Mike Starr(età:44)j.p. shay
Karen Duffy(età:32)
agente beth jordan
Victoria Rowell(età:35)detective dale
Felton Perry(età:49)"grande mulo"
Cam Neely(età:29)
ansioso uomo al telefono
Fred Stoller(età:29)agente stradale
Harland Williams(età:32)
signora calzemboren
Lin Shaye(età:51)Bobby
Brad Lockerman(età:39)
karl swanson
Hank Brandt(età:60)helen swanson
Teri Garr(età:47)agenti di dale
Zen Gesner(età:24)concierge
cuoco giapponese
barbiere
...
Lisa Stothard(età:32)...
Joe Baker(età:54)
...
Don Shanks(età:44)
...
Connie Sawyer(età:82)...
Helen Boll(età:65)
...
...
Hillary Matthews(età:24)...
Brady Bluhm(età:11)
...
Traci Adell(età:25)
...
Ben Marino(età:69)
...
Jaclyn Bernstein(età:16)
...
Valentina marie Lomborg(età:28)...
...
Irene Santiago(età:28)...
John Yost(età:28)
...
...
...
...
Vene L. arcoraci(età:27)
...
...
...
...
...
Ken Duvall(età:62)
...
...
Clint Allen(età:33)
...
...
...
Technical staff
Mark Irwin: direttore della fotografia
Mary Zophres: costumistaRick Montgomery: casting
Dan Parada: casting
Matthew W.mungle: truccatore
Christopher Greenbury: montatoreArlan Jay Vetter: scenografo
Todd Rundgren: musicheSydney J. bartholomew jr.: scenografo
Sheryl Ptak: truccatore
Bradford Johnson: scenografo
Bradford Johnson: arredatore
Cheryl Voss: truccatore
Kay Toney: parrucchiere
Brenda Mcnally: parrucchiere
Karl Wesson: parrucchiere
Greg t. Moon: truccatore
Pauletta o. Lewis: parrucchiere
Deborah Reed: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1994)
Edoardo Siravo Voice of Charles Rocket
Angelo Nicotra Voice of Mike Starr
Pino Quartullo Voice of Jim Carrey
Davide Lepore Voice of Harland Williams
Ilaria Stagni Voice of Karen Duffy
Stefano Masciarelli Voice of Jeff Daniels
Claudia Balboni Voice of Teri Garr
Bruno Conti (attore) Voice of Cam Neely
Franca D'Amato Voice of Lauren Holly