Database of cinema, music, history and literature

se io fossi onesto (1942)

Original title: se io fossi onesto
Production: Italy|78 min| black and white|
Comedy, Romantic

Direction

Carlo Ludovico BragagliaCarlo Ludovico Bragaglia: regista
Maria Teresa Ricci: regista
Maria Teresa Ricci: aiuto regista

Production and Screenplay

Carlo Ludovico BragagliaCarlo Ludovico Bragaglia: sceneggiatore
Piero TelliniPiero Tellini: sceneggiatore
Maria Teresa Ricci: sceneggiatore
Vincenzo Genesi: produttore
Attilio Fattori: produttore
Vittorio De SicaVittorio De Sica: sceneggiatore
Aldo De benedettiAldo De benedetti: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Maria MercaderMaria Mercader(età:24)
(clara)
Paolo StoppaPaolo Stoppa(età:36)
(conte Paolo Vareghi)
Sergio TofanoSergio Tofano(età:56)
(Vittorio, maggiordomo del conte)
Guglielmo BarnabòGuglielmo Barnabò(età:54)
(barone Demetrio Vareghi)
Arturo BragagliaArturo Bragaglia(età:49)
(conte Stefano Englesh)
Virgilio RientoVirgilio Riento(età:53)
(direttore del carcere)
WomanJone Morino(età:46)
(Magda Englesh)
Clelia MataniaClelia Matania(età:29)
(Paola Englesh, la figlia)
Armando MigliariArmando Migliari(età:55)
(giudice Vasani)
Giuseppe Condorelli
(avvocato Mori)
Angelo DessyAngelo Dessy(età:35)
(detenuto)
Lina Tartara minoraLina Tartara minora(età:50)
(Maddalena)
Domenico Serra (attore)Domenico Serra (attore)(età:43)
(maggiordomo del barone Vareghi)
Carlo Ludovico BragagliaCarlo Ludovico Bragaglia(età:48)
(nell'ufficio del direttore)
Domenico Serra (attore)Domenico Serra (attore)(età:43)
(domenico serra)
ingegner Pietro Kovach
Vittorio De Sica
Vittorio De SicaVittorio De Sica(età:41)

Technical staff

Mario NascimbeneMario Nascimbene: musiche
ManMario Bonotti: montatore
Mario AlbertelliMario Albertelli: direttore della fotografia
Anchise BrizziAnchise Brizzi: direttore della fotografia
Cesare Pavani: scenografo
ManUgo Giacomozzi: direttore musicale
ManUgo Giacomozzi: musiche
Carlo Passerini: fonico
Gualtiero Bagnoli: ispettore di produzione
Attilio Fattori: direttore di produzione
ManOttavio Scotti (scenografo): scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(1942)

Rosetta CalavettaRosetta Calavetta Voice of Maria Mercader