Captain's Holiday (1990)

after mediating a difficult trade agreement, captain picard is encouraged to take a much needed rest on a vacationing planet, where he's visited by a strange race from the future, in search of a dangerous weapon.