shakespeare in love (1998)
Original title: shakespeare in love
Production: USA|123 min
Comedy, Dramatic, Romantic
summer 1593: william shakspeare is in the throes of a paralyzing creative block. he needs an inspirational muse and when he finally finds her he falls hopelessly in love. in a crescendo of misunderstandings and forbidden desires, between brawls, duels and stolen kisses, will will have to find a worthy ending to his work 'romeo and juliet', but also to his overwhelming passion.
Festivals and awards
Oscar 1999 - Migliore film
Assigned to: Harvey Weinstein, David Parfitt, Donna Gigliotti, Edward Zwick
Assigned to: Harvey Weinstein, David Parfitt, Donna Gigliotti, Edward Zwick
Bafta 1999 - nomination Miglior sonoro
David Donatello 1999 - nomination Miglior film straniero
Origin of the subject
dall'opera teatrale: the most excellent and lamentable tragedy of romeo and juliet (1596, William Shakespeare)
Direction
John Madden (regista): regista
Production and Screenplay
Edward Zwick: produttore
Tom Stoppard: sceneggiatore
David Parfitt: produttore
Bob Weinstein: produttore esecutivo
Harvey Weinstein: produttore
Marc Norman: produttore
Marc Norman: sceneggiatore
Donna Gigliotti: produttore
Julie Goldstein: produttore esecutivo
Interpreters and Characters
Technical staff
Richard Greatrex: direttore della fotografia
Sandy Powell: costumista
Martin Childs: scenografo
David Gamble: montatore
Stephen Warbeck: musiche
Michelle Guish: casting
Robin O'donoghue: tecnico del suono
Lisa Westcott: truccatore
Veronica Brebner: truccatore
Jill Quertier: scenografo
Dominic Lester: tecnico del suono
Peter Glossop: tecnico del suono
Mark Cooper: altro
Voices and Dubbing
Version Italia(1998)
Fabio Boccanera Voice of Ben Affleck
Vittorio Congia Voice of Simon Callow
Francesca Fiorentini Voice of Gwyneth Paltrow
Roberto Stocchi Voice of Mark Williams
Werner Di donato Voice of Nicholas Le prevost
Massimo Lodolo Voice of Colin Firth
Stefano Crescentini Voice of Daniel Brocklebank
Mattia Sbragia Voice of Geoffrey Rush
Piero Tiberi Voice of Antony Sher
Melina Martello Voice of Jill Baker
Ilaria Stagni Voice of Sandra Reinton
Christian Iansante Voice of Joseph Fiennes
Marzia Ubaldi Voice of Judi Dench
Massimiliano Manfredi Voice of Nicholas Boulton
Paolo Buglioni Voice of Jim Carter
Angelo Maggi Voice of Rupert Everett