Database of cinema, music, history and literature

Shogun [filmTV] (1980)

Original title: shogun
Production: Japan, USA|547 min| tv movie
Action, Dramatic, Adventure
Poster of movie Shogun [filmTV]
an english navigator becomes both a player and pawn in the complex political games in feudal japan.

Origin of the subject

dal libro: Shogun (1975, James Clavell)

Direction

Jerry LondonJerry London: regista

Production and Screenplay

James Clavell: produttore
Ben Chapman: produttore
Eric Bercovici: produttore
Eric Bercovici: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Richard ChamberlainRichard Chamberlain(età:46)
(pilot-major john blackthorne/anjin-san)
Toshiro MifuneToshiro Mifune(età:60)
(lord yoshi toranaga)
Yoko ShimadaYoko Shimada(età:27)
(lady toda buntaro - mariko)
Alan Badel(età:57)
(father dell'aqua)
Frankie Sakai(età:51)
(yabu)
Damien ThomasDamien Thomas(età:38)
(father alvito)
John Rhys-DaviesJohn Rhys-Davies(età:36)
(vasco rodrigues)
Vladek SheybalVladek Sheybal(età:57)
(captain ferriera)
Hideo Takamatsu(età:51)
(lord buntaro)
Nobuo Kaneko(età:57)
(ishido)
Yuki Meguro(età:33)
(omi)
Hiromi Senno
(fujiko)
Michael HordernMichael Hordern(età:69)
(friar domingo)
George InnesGeorge Innes(età:42)
(vinck)
Leon Lissek(età:41)
(father sebastio)
Edward PeelEdward Peel(età:37)
(pieterzoon)
Eric RichardEric Richard(età:40)
(maetsukker)
Steve Ubels
(roper)
Stewart Mackenzie
(croocq)
John J. carney(età:40)
(gingel)
Ian Jentle
(salamon)
Neil Mccarthy (attore)(età:48)
(spillbergen)
William Morgan SheppardWilliam Morgan Sheppard(età:48)
(specz)
Seiji MiyaguchiSeiji Miyaguchi(età:67)
(muraji)
Toru Abe(età:63)
(hiromatsu)
Hyoei Enoki
(jirobei)
Mika Kitagawa(età:32)
(kiku)
Hiroshi Hasegawa(età:52)
(galley captain)
Akira Sera
(old gardener)
Shin Takuma
(naga)
Rin'ichi Yamamoto
(yoshinaka)
Yûko Kada
(sazuko)
Miiko Taka(età:55)
(Kiri)
Masumi Okada(età:45)
(brother michael)
Midori Takei(età:21)
(sono)
Yosuke Natsuki(età:44)
(zataki)
Ai Matsubara(età:25)
(rako)
Takeshi Ôbayashi(età:38)
(urano)
Yoshie Kitsuda
(kyoko)
Yumiko Morishita
(asa)
Setsuko Sekine(età:24)
(genjiko)
Hiroshi Hasegawa(età:52)
(hiroshi hasegawa)
Atsuko Sano(età:32)
(lady ochiba)
Masashi Ebara(età:27)
(Suga)
Orson WellesOrson Welles(età:65)
Furankî Sakai(età:51)
Hyôe Enoki(età:52)

Technical staff

Maurice JarreMaurice Jarre: musiche
Andrew LaszloAndrew Laszlo: direttore della fotografia
Jerry Young: montatore
Tom Pedigo: arredatore
Maude Spector: casting
Jack Tucker: montatore
James T. heckert: montatore
Joseph R. Jennings: scenografo
Benjamin A. weissman: montatore
Donald R. rode: montatore
Bill Luciano: montatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1980)

Pino ColizziPino Colizzi Voice of Richard Chamberlain
Renato MoriRenato Mori Voice of John Rhys-Davies
Vittorio Di PrimaVittorio Di Prima Voice of George Innes
Dario PenneDario Penne Voice of Damien Thomas
Sergio GrazianiSergio Graziani Voice of Michael Hordern
Giorgio PiazzaGiorgio Piazza Voice of Alan Badel
Gianfranco BelliniGianfranco Bellini Voice of Leon Lissek
Piero TiberiPiero Tiberi Voice of Takeshi Ôbayashi
Serena VerdirosiSerena Verdirosi Voice of Yoko Shimada
Sergio TedescoSergio Tedesco Voice of Vladek Sheybal
Gianni MarzocchiGianni Marzocchi Voice of Masumi Okada