Italiano
Française
Españolangeli ribelli (2003)
Original title: song for a raggy boy
Production: Denmark, UK, Irlanda, Spain, USA|94 min
Dramatic, Storico
the true story of a single teacher's courage to stand up against an untouchable prefect's sadistic disciplinary regime and other abuse in a catholic reformatory and industrial school in 1939 ireland.
Direction
Aisling Walsh: regista
Production and Screenplay
Andres Vicente Gomez: produttoreAisling Walsh: sceneggiatore
Aisling Walsh: scrittore
Peter Garde: produttore
John Mcdonnell: produttore
Will Machin: produttoreGillian Berrie: produttore
Tristan Lynch: produttore
Dominic Wright: produttore
Kevin Byron murphy: produttore
Characters and Interpreters
william franklin
Aidan Quinn(età:44)fratello john
Iain Glen(età:42)fratello mac
Marc Warren(età:36)fratello tom
Dudley Sutton(età:70)padre damian
fratello whelan
Stuart Graham(età:36)liam mercier 636
John Travers(età:14)
patrick delaney 743
Chris Newman(età:16)gerard peters 458
Andrew Simpson (attore)(età:14)andrew simpson
Andrew Simpson (attore)(età:14)rogers 855
...
...
Robert Sheehan(età:15)...
Michael Sloan(età:57)
...
Juan José ballesta(età:16)...
Danny Sapani(età:33)...
...
Simone Bendix(età:36)...
Robert White(età:79)
...
...
Claus Bue(età:56)
Technical staff
Benjamin Robin: parrucchiere
John Hand (scenografo): scenografo
Bryan Oates: montatore
Peter Robertson (fotografo): direttore della fotografia
Richard Blackford: musiche
Peter Robertson: direttore della fotografia
Tahira Herold: parrucchiere
Allison Byrne: costumista
John Hand: scenografo
Dorothy Macgabhann: casting
Sandra Feijoo: parrucchiere
Owen Power: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2003)
Luigi Morville Voice of John Travers
Loris Loddi Voice of Marc WarrenAlessio De Filippis Voice of Chris Newman
Mario Milita Voice of Dudley Sutton
Renzo Stacchi Voice of Aidan Quinn
Angelo Evangelista Voice of rogers 855
Carlo Reali Voice of Alan Devlin
Massimo Lodolo Voice of Iain Glen