Italiano
Française
EspañolSpider-Man: Into the Spider-Verse (2018)
Original title: spider-man: into the spider-verse
Production: USA|117 min
Action, Animation, Science fiction
teen miles morales becomes spider-man of his reality, crossing his path with five counterparts from other dimensions to stop a threat for all realities.
This movie is episode 1 of the series Spider-Man: Spider-Verse composed by:
Festivals and awards
saturn awards 2019 - nomination miglior trasposizione da fumetto
Razzie 2019 - nomination Razzie Redeemer Award
Direction
Rodney Rothman: regista
Peter Ramsey: regista
Bob Persichetti: regista
Production and Screenplay
Stan Lee: produttore esecutivoChristina Steinberg: produttore
Avi Arad: produttore
Rodney Rothman: sceneggiatore
Phil Lord e chris miller: sceneggiatore
Amy Pascal: produttore
Christopher Miller: produttore
Phil Lord: produttorePhil Lord: sceneggiatorePhil Lord: scrittoreWill Allegra: produttore esecutivo
Theresa Bentz: produttore
Christian Hejnal: produttore
Brian Michael bendis: produttore esecutivo
Interpreters and Characters
Kingpin
Mary Jane Watson
may parker
jefferson davis
peni parker /sp//dr
miles morales
gwen stacy/ spider-gwen
aaron davis/ prowler
peter b. parker / spider-man (terra - 616)
rio morales
spider-man noir
spider-ham
miguel o'hara/ spider-man 2099
green goblin
peter parker / spider-man (terra - 1610)
miss calleros
olivia "liv" octavius/ doctor octopus
peni parker/ sp//dr
brooklyn visions security guard
miles morales / spider-man
interesting person #2
gwen stacy / spider-gwen
aaron davis / prowler
Stan
miguel o'hara / spider-man 2099
scorpion
olivia "liv" octavius / doctor octopus
tombstone
scientist in cafeteria
vanessa fisk
brooklyn friend
brooklyn visions teacher
additional voices
Stan Lee(età:96)
Natalie Morales(età:33)
Greta Lee(età:35)Technical staff
Daniel Pemberton: musiche
Justin K. Thompson: scenografoRobert Fisher jr.: montatore
Mary Hidalgo: casting
Patrick O'keefe: scenografo
Dean Gordon: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2018)
Alberto Angrisano Voice of aaron davis / prowler
Olivia Costantini Voice of peni parker /sp//dr
Emanuele Ruzza Voice of miguel o'hara / spider-man 2099
Ilaria Latini Voice of rio morales
Stefano Crescentini Voice of peter b. parker / spider-man (terra - 616)Tommaso Di Giacomo Voice of miles morales / spider-man
Jacopo Venturiero Voice of peter parker / spider-man (terra - 1610)
Pasquale Anselmo Voice of spider-man noir
Paolo Marchese Voice of Kingpin
Roisin Nicosia Voice of gwen stacy / spider-gwenDaniele De Lisi Voice of spider-ham
Simone Mori Voice of jefferson davisVersion Originale(2018)
Lily Tomlin Voice of may parker
Liev Schreiber Voice of Kingpin
Hailee Steinfeld Voice of gwen stacy/ spider-gwen
Kathryn Hahn Voice of olivia "liv" octavius/ doctor octopus
Jorma Taccone Voice of green goblin
Nicolas Cage Voice of spider-man noir
Brian Tyree henry Voice of jefferson davis
Mahershala Ali Voice of aaron davis/ prowler
Kimiko Glenn Voice of peni parker/ sp//dr
Chris Pine Voice of peter parker / spider-man (terra - 1610)John Mulaney Voice of spider-ham
Lauren Velez Voice of rio morales
Jake Johnson Voice of peter b. parker / spider-man (terra - 616)
Shameik Moore Voice of miles morales
Zoë Kravitz Voice of Mary Jane Watson
Oscar Isaac Voice of miguel o'hara/ spider-man 2099