Database of cinema, music, history and literature

The Americanization of Emily (1964)

Original title: the americanization of emily
Production: USA|128 min| black and white
Comedy, War, Romantic
Poster of movie The Americanization of Emily

Festivals and awards

Oscar 1965 - nomination migliore fotografia in bianco e nero
Assigned to: Philip H. Lathrop
Oscar 1965 - nomination migliore scenografia per film in bianco e nero
Assigned to: Hans Peters, Robert R.benton, Elliot Scott, George W. Davis, Henry Grace
Bafta 1966 - nomination Best British Actress
Assigned to: Julie Andrews

Origin of the subject

dal libro: mud on the stars (1942, Bradford Huie)
dal libro: the americanization of emily (1959, William Bradford)

Historical episodes of setting

Sbarco in Normandia e liberazione della Francia
More generally: Seconda guerra mondiale

Direction

Arthur HillerArthur Hiller: regista

Production and Screenplay

Paddy ChayefskyPaddy Chayefsky: sceneggiatore
Martin Ransohoff: produttore
John Calley: produttore

Interpreters and Characters

Edward BinnsEdward Binns(età:48)
(ammiraglio Thomas Healy)
Melvyn DouglasMelvyn Douglas(età:63)
(ammiraglio William Jessup)
William WindomWilliam Windom(età:41)
(capitano Harry Spaulding)
douglas henderson (attore)
(capitano Marvin Ellender)
Julie AndrewsJulie Andrews(età:30)
(Emily Barham)
Liz FraserLiz Fraser(età:34)
(Sheila)
Edmond Ryan(età:59)
(ammiraglio hoyle)
James GarnerJames Garner(età:36)
(charles edward madison)
Joyce GrenfellJoyce Grenfell(età:54)
(mrs barham)
Keenan WynnKeenan Wynn(età:48)
(old sailor)
James CoburnJames Coburn(età:36)
(paul cummings)
Gary Cockrell(età:32)
(tenente victor wade)
Paul Newlan(età:61)
(generale william hallerton)
documentary narration
Sharon TateSharon Tate(età:21)
Bill Fraser(età:56)
Jack RaineJack Raine(età:67)
John CrawfordJohn Crawford(età:44)
Jim Jacobs
Alan Howard(età:27)
Linda MarloweLinda Marlowe(età:24)
Kent MccordKent Mccord(età:22)
Carol ClevelandCarol Cleveland(età:21)
Steve FrankenSteve Franken(età:32)
Red WestRed West(età:28)
Paul Genge(età:51)
Douglas HendersonDouglas Henderson(età:45)
Edmon Ryan(età:59)
Janine Gray(età:24)
Alan Sues(età:38)
Larry Billman(età:26)
Fred RapportFred Rapport(età:69)
ManLuis Delgado(età:39)
Judy Carne(età:25)
Kathy Kersh(età:22)
Lou Byrne(età:37)

Technical staff

Henry GraceHenry Grace: scenografo
Henry GraceHenry Grace: arredatore
Johnny MandelJohnny Mandel: musiche
Bill ThomasBill Thomas: costumista
Joseph Mcmillan johnsonJoseph Mcmillan johnson: effetti speciali
Hans Peters: scenografo
Robert R.benton: scenografo
Robert R.benton: arredatore
Elliot Scott: scenografo
Sydney GuilaroffSydney Guilaroff: parrucchiere
Tom Mcadoo: montatore
ManGeorge W. Davis: scenografo
Philip H. Lathrop: direttore della fotografia
William J. tuttleWilliam J. tuttle: truccatore
Irene Howard: casting
John Truwe: truccatore

Voices and Dubbing

Version Italia(1964)

Luigi PaveseLuigi Pavese Voice of Melvyn Douglas
Manlio De AngelisManlio De Angelis Voice of Gary Cockrell
Luciano De AmbrosisLuciano De Ambrosis Voice of William Windom
Valeria ValeriValeria Valeri Voice of Julie Andrews
Manlio BusoniManlio Busoni Voice of Edward Binns
Gualtiero De AngelisGualtiero De Angelis Voice of douglas henderson (attore)
Renato TuriRenato Turi Voice of James Garner
Sergio TedescoSergio Tedesco Voice of James Coburn
Lauro GazzoloLauro Gazzolo Voice of Paul Newlan
Flaminia JandoloFlaminia Jandolo Voice of Liz Fraser