Italiano
Française
EspañolThe Chronicles of Riddick: Dark Fury [corto] (2004)
Original title: the chronicles of riddick: dark fury
34 min| short
Animation, Science fiction, Crime
![Poster of movie The Chronicles of Riddick: Dark Fury [corto]](/images/poster/845/the-chronicles-of-riddick-dark-fury-2004_1.jpg "poster")
Direction
Peter Chung: regista
Production and Screenplay
David Twohy: scrittoreBrett Matthews: sceneggiatore
Jae Y. moh: produttore
Characters and Interpreters
Toombs
...
Richard B. Riddick
...
imam abu al-walid
...
jack / jackie
...
lab tech
...
tech
...
merc squad leader
...
antonia chillingsworth
...
junner
...
skiff a.i.
...
escort merc
...
lead merc
...
Technical staff
Ken Solomon: montatore
Jack Fletcher: casting
Machine Head (gruppo musicale): musiche
Tobias Enhus: musiche
Young-Ho Kim: montatore
Voices and Dubbing
Version Originale(2004)
Rick Gomez Voice of lead merc
Nick Chinlund Voice of Toombs
Keith David Voice of imam abu al-walidJulia Fletcher Voice of merc squad leader
Hedy Burress Voice of lab tech
Dwight Schultz Voice of skiff a.i.Tress Macneille Voice of antonia chillingsworth
Vin Diesel Voice of Richard B. Riddick|Sarge Voice of escort merc
Roger L. Jackson Voice of junnerRhiana Griffith Voice of jack / jackie
Andrew Philpot Voice of tech
Version Italia(2004)
Massimo Corvo Voice of Richard B. Riddick
Alberto Angrisano Voice of Toombs
Luca Biagini Voice of imam abu al-walid