the chumscrubber (2005)
Original title: the chumscrubber
Production: Germany, USA|108 min
Dramatic, Comedy
Direction
Arie Posin: regista
Production and Screenplay
Zac Stanford: sceneggiatore
Characters and Interpreters
dean stiffle
Jamie Bell(età:19)
crystal falls
Camilla Belle(età:19)
billy peck
Justin Chatwin(età:23)
carrie johnson
Glenn Close(età:58)
charlie stiffle
Rory Culkin(età:16)
charlie bratley
sig. peck
Tim Dekay(età:42)
dott. bill stiffle
William Fichtner(età:49)
michael ebbs
Ralph Fiennes(età:43)
lou bratley
John Heard(età:60)
lee parker
Lou Taylor Pucci(età:20)
jerri falls
Carrie-Anne Moss(età:38)
terri bratley
Rita Wilson(età:49)
sig. parker
Jason Isaacs(età:42)
sig.ra parker
Caroline Goodall(età:46)
...
Lauren Holly(età:42)
...
Allison Janney(età:45)
Technical staff
James Horner: musiche
Mary Claire Hannan: costumista
Lawrence Sher: direttore della fotografia
William S. scharf: montatore
Patti Podesta: scenografo
Arthur Schmidt: montatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2005)
Deborah Ciccorelli Voice of Caroline Goodall
Francesco Prando Voice of Ralph Fiennes
Paolo Vivio Voice of Justin Chatwin
Roberto Draghetti Voice of John Heard
Alessio De Filippis Voice of Rory Culkin
Andrea Mete Voice of Jamie Bell
Maurizio Reti Voice of Jason Isaacs
Teo Bellia Voice of William Fichtner
Federica De Bortoli Voice of Camilla Belle