Database of cinema, music, history and literature

The Emperor and the Assassin (1998)

Original title: jing ke ci qin wang
Production: Cina, France, Japan|162 min
Dramatic, Political, Romantic
Poster of movie The Emperor and the Assassin
in pre-unified china, the king of qin sends his concubine to a rival kingdom to produce an assassin for a political plot, but as the king's cruelty mounts she finds her loyalty faltering.

Festivals and awards

Cannes Festival 1999 - logo Cannes Festival Grand Prix tecnico
Assigned to: Tu Juhua

Direction

Chen KaigeChen Kaige: regista

Production and Screenplay

Chen KaigeChen Kaige: produttore
Chen KaigeChen Kaige: sceneggiatore
Chen KaigeChen Kaige: scrittore
Wang Peigong: sceneggiatore
Shirley Kao: produttore
Satoru Iseki: produttore
Han Sanping: produttore esecutivo
Philip Lee: produttore
Peigong Wang: sceneggiatore
Peigong Wang: scrittore
Sunmin Park: produttore
Tsuguhiko Kadokawa: produttore esecutivo
Hiromitsu Furukawa: produttore esecutivo
Xia Zhang: produttore

Interpreters and Characters

Fengyi ZhangFengyi Zhang(età:42)
(Jing Ke, l'assassino)
Gu Yongfei
(la regina madre)
Chen KaigeChen Kaige(età:46)
(lu buwei, il primo ministro)
Gong LiGong Li(età:33)
(dame zhao)
Li Xuejian
(ying zheng, l'imperatore)
Sun Zhou
(dan, il principe di yan)
Lu Xiaohe
(fan yuqi, il generale)
Wang ZhiwenWang Zhiwen(età:32)
(il marchese changwin)
Zhou XunZhou Xun(età:24)
(la ragazza cieca)
Zhao Benshan
(gao jianli)
Ding Haifeng
(qin wuyang)
fan yuki, il generale
Li Xui Jian
Benshan Zhao
Dong Han
Xu Chu
Bo Liu

Technical staff

Zhao Fei: direttore della fotografia
Zhao Jiping: musiche
Zhenzhou Yi: arredatore
Ji Weihua: scenografo
Ji Weihua: truccatore
Lin Qi: scenografo
Tu Juhua: scenografo
Yang Shudong: scenografo
Yang Shudong: truccatore
Zhou Xinxia: montatore
Fei Zhao: direttore della fotografia

Voices and Dubbing

Version Italia(1998)

Massimo LodoloMassimo Lodolo Voice of Li Xuejian
Aurora CancianAurora Cancian Voice of Gu Yongfei
Laura BoccaneraLaura Boccanera Voice of Gong Li
Bruno AlessandroBruno Alessandro Voice of Chen Kaige
Carlo RealiCarlo Reali Voice of fan yuki, il generale
Angelo MaggiAngelo Maggi Voice of Sun Zhou
Danilo De GirolamoDanilo De Girolamo Voice of Wang Zhiwen
Stefano De SandoStefano De Sando Voice of Fengyi Zhang