the fifth estate (2013)
Original title: the fifth estate
Production: Belgium, USA|128 min
Thriller, Dramatic, Historical
a dramatic thriller based on real events that reveals the quest to expose the deceptions and corruptions of power that turned an internet upstart into the 21st century's most fiercely debated organization.
Direction
Bill Condon: regista
Production and Screenplay
Steve Golin: produttore
Jonathan King: produttore esecutivo
Paul (montatore) Green: produttore esecutivo
Jeff Skoll: produttore esecutivo
Josh Singer: sceneggiatore
Michael Sugar: produttore
Mathias Schwerbrock: produttore
Jim Shamoon: produttore
Leifur b. Dagfinnsson: produttore
Mario Zvan: produttore
Greg Yolen: produttore
Jack Morrissey: produttore
Richard Sharkey: produttore esecutivo
Hilde De laere: produttore
Emmeline Yang: produttore
Characters and Interpreters
julian assange
Benedict Cumberbatch(età:37)
daniel domscheit-berg
Daniel Brühl(età:35)
james boswell
Stanley Tucci(età:53)
sarah shaw
Laura Linney(età:49)
sam coulson
Anthony Mackie(età:35)
birgitta jónsdóttir
Carice Van houten(età:37)
anke
Alicia Vikander(età:25)
ian katz
Dan Stevens(età:31)
nick davies
David Thewlis(età:50)
alan rusbridger
Peter Capaldi(età:55)
Marcus
Moritz Bleibtreu(età:42)
...
Philip Bretherton(età:58)
...
Brian Williams(età:54)
...
Max Calandri(età:107)
...
Axel Milberg(età:57)
...
Edgar Selge(età:65)
...
Alexander Beyer(età:40)
...
John Schwab(età:41)
...
Alexander Siddig(età:48)
...
Pistor Ludger(età:54)
...
Turner Ben(età:33)
...
...
Walter Cronkite(età:97)
...
Anatole Taubman(età:43)
...
George W. bush(età:67)
...
Camilla Rutherford(età:37)
...
Lisa Kreuzer(età:68)
...
Nigel Whitmey(età:50)
...
Barack Obama(età:52)
...
Michael Jibson(età:33)
...
...
Hera Hilmar(età:25)
...
...
Kyle Soller(età:30)
...
Jamie Blackley(età:22)
...
Franklin Delano Roosevelt(età:131)
...
Mounir Margoum(età:37)
...
...
Michael Kranz(età:30)
...
Lydia Leonard(età:33)
...
Hillary Clinton(età:66)
...
...
Lukas Piloty(età:32)
...
Marleen Lohse(età:29)
...
Chris Mckinney(età:46)
...
Michelle Obama(età:49)
...
Franziska Walser(età:63)
...
Guy Paul(età:64)
...
Lucinda Raikes(età:38)
...
Jeany Spark(età:31)
...
Christoph Franken(età:35)
...
...
...
...
Xenia Assenza(età:23)
...
Pascaline Crêvecoeur(età:31)
...
...
Bjarni Gautur(età:24)
...
Sonya Cassidy(età:26)
...
Technical staff
Carter Burwell: musiche
Christine Blundell: parrucchiere
Shay Cunliffe: costumista
Virginia Katz: montatore
Mark Tildesley: scenografo
Denis Schnegg: scenografo
Tobias A. Schliessler: direttore della fotografia
Veronique Melery: arredatore
Lesa Warrener: parrucchiere
Chris Lyons: truccatore
Dana Kalder: truccatore
Pascal Joris: parrucchiere
Nathaniel De'lineadeus: truccatore
Richard Glass: truccatore
Jemma Scott-knox-gore: truccatore
Anne Moralis: truccatore
Lucy Bevan: casting
Áslaug Dröfn Sigurdardóttir: parrucchiere
Alexandra Joyce: parrucchiere
Annett Schulze: truccatore
Juan Pacífico: parrucchiere
Katrina Mackay: scenografo
Barbara Broucke: truccatore
Anna von Gwinner: truccatore
Angie Johnson: truccatore
Filiz Riech: truccatore
Mareike Mohmand: truccatore
Patricia Grant: truccatore
Catherine Clarinval: truccatore
Gabriele Kent-horspool: truccatore
Phoebe Dawson: truccatore
Sanne Schoofs: truccatore
Florence Thonet: truccatore
Henry Du rand: scenografo
Mike Kamau kiai: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2013)
Francesco Pezzulli Voice of Daniel Brühl
Tony Sansone Voice of Peter Capaldi
Domitilla D'Amico Voice of Carice Van houten
Luca Biagini Voice of Stanley Tucci
Valentina Mari Voice of Alicia Vikander
Francesco Bulckaen Voice of Moritz Bleibtreu
Gianfranco Miranda Voice of Dan Stevens
Roberta Greganti Voice of Laura Linney
Alessio Cigliano Voice of Benedict Cumberbatch
Roberto Pedicini Voice of David Thewlis
Alessandro Quarta Voice of Anthony Mackie