Italiano
Française
Españolthe frighteners (1996)
Original title: the frighteners
Production: Nuova Zelanda, USA|110 min
Horror, Comedy, Fantasy
after a tragic car accident kills his wife, a man discovers he can communicate with the dead to con people. however, when a demonic spirit appears, he may be the only one who can stop it from killing the living and the dead.
Festivals and awards
saturn awards 1997 - nomination miglior film di horror
saturn awards 1997 - nomination migliori effetti speciali
Assigned to: Wes Takahashi, Richard Taylor (cineasta), Charlie McClellan
Assigned to: Wes Takahashi, Richard Taylor (cineasta), Charlie McClellan
saturn awards 1997 - nomination Best Make Up and Hair
Assigned to: Rick Baker, Richard Taylor (cineasta)
Assigned to: Rick Baker, Richard Taylor (cineasta)
Direction
Peter Jackson: registaProduction and Screenplay
Robert Zemeckis: produttoreRobert Zemeckis: produttore esecutivoPeter Jackson: produttorePeter Jackson: sceneggiatorePeter Jackson: scrittoreTim Sanders: produttore
Jamie Selkirk: produttore
Fran Walsh: produttoreFran Walsh: sceneggiatoreFran Walsh: scrittoreCharacters and Interpreters
Cyrus
Chi McBride(età:35)il giudice
John Astin(età:66)Johnny Bartlett
Jake Busey(età:25)Stuart
curatore del museo
bryce campbell
debra bannister
Angela Bloomfield(età:24)dottor kamins
frank bannister
Michael J. Fox(età:35)harry sinclair
Desmond Kelly(età:60)
hiles
R. Lee Ermey(età:52)lucy lynskey
Trini Alvarado(età:29)magda rees-jones
Elizabeth Hawthorne(età:49)milton dammers
Jeffrey Combs(età:42)patricia bradley
Dee Wallace(età:48)patricia da giovane
ray lynskey
Peter Dobson(età:32)sceriffo perry
Troy Evans(età:48)steve bayliss
Jonathan Blick(età:27)
vecchia signora bradley
Julianna Mccarthy(età:67)
...
Gary Busey(età:52)...
Lewis Martin(età:102)...
Melanie Lynskey(età:19)...
Peter Jackson(età:35)...
Todd Rippon(età:32)...
Leslie Wing(età:33)
...
Michael Elsworth(età:64)
...
Taea Hartwell(età:2)
...
...
...
...
...
John Sumner(età:45)
...
Anthony Ray parker(età:38)...
...
Michael Robinson(età:37)
...
...
...
...
Technical staff
Danny Elfman: musicheAlun Bollinger: direttore della fotografia
Rick Baker: truccatoreVictoria Burrows: casting
Jamie Selkirk: montatore
Liz Mullane: castingGrant Major: scenografo
Dan Hennah: scenografo
Brian Penikas: truccatore
Jane O'kane: parrucchiere
Barbara Darragh: costumista
John Blick: direttore della fotografia
Richard Taylor (cineasta): truccatore
Richard Taylor (cineasta): effetti speciali
Vance Hartwell: truccatore
Bron Roylance: truccatore
Mitch Devane: truccatore
Bill Sturgeon: truccatore
Wes Takahashi: effetti speciali
Charlie McClellan: effetti speciali
Brent Baker: truccatore
Gary Pawlowski: truccatore
James Mcloughlin: truccatore
Marjory Hamlin: truccatore
Gabrielle Jones: truccatore
Joseph yuss Simon: truccatore
Cheryl Newton: truccatore
Jurgen Heimann: truccatore
Denise Leibee: truccatore
Roger Borelli: truccatore
Todd Heindel: truccatore
Gail Wilson: parrucchiere
Mark Setrakian: truccatore
Vivienne Kaplan: casting
Voices and Dubbing
Version Italia(1996)
Miranda Bonansea Voice of Julianna Mccarthy
Eleonora De Angelis Voice of Trini Alvarado
Anna Rita Pasanisi Voice of Elizabeth Hawthorne
Vittoria Febbi Voice of Dee Wallace
Sandro Acerbo Voice of Michael J. Fox
Roberto Gammino Voice of Jim Fyfe
Francesco Vairano Voice of Jeffrey Combs
Francesco Pannofino Voice of Chi McBride
Simone Mori Voice of Peter Dobson
Claudio Fattoretto Voice of R. Lee Ermey
Pasquale Anselmo Voice of Jake Busey