Italiano
Française
Españolthe many adventures of winnie the pooh (1977)
Original title: the many adventures of winnie the pooh
Production: USA|74 min
Animation, Comedy, Musical
a collection of animated shorts based on the stories and characters by a. a. milne.
This movie is episode 22 of the series classici disney(disney classics) composed by:
Direction
Wolfgang Reitherman: regista
John Lounsbery: regista
Production and Screenplay
Wolfgang Reitherman: produttore
Ralph Wright: sceneggiatore
Winston Hibler: scrittore
Ted Berman: sceneggiatore
Ted Berman: scrittore
Larry Clemmons: sceneggiatore
Larry Clemmons: scrittore
Vance Gerry: scrittore
Ken Anderson (direttore artistico): sceneggiatoreKen Anderson (direttore artistico): scrittoreEric Cleworth: scrittore
Julius Svendsen: scrittore
Xavier Atencio: sceneggiatore
Xavier Atencio: scrittore
Characters and Interpreters
narratore
...
Roo
...
Uffa
...
Winnie the Pooh
...
christopher robin
...
de castor
...
ih-oh
...
kanga
...
tappo
...
pimpi
...
tigro
...
roo (1ª voce)
...
christopher robin (2ª voce)
...
bass vocals / black pot
...
...
Jack Mercer(età:67)
Technical staff
Buddy Baker: musicheJames Melton: montatore
Buddy Baker (compositore): musiche
Tom Acosta: montatore
Voices and Dubbing
Version Italia(1977)
Paolo Buglioni Voice of ih-oh
Fabrizio Vidale Voice of pimpi
Valerio Ruggeri Voice of tappo
Lorenzo De Angelis Voice of christopher robinMarco Bresciani Voice of Winnie the Pooh
Gil Baroni Voice of tigro
Massimo Lodolo Voice of de castor
Elena Perino Voice of Roo
Michele Kalamera Voice of narratore
Massimo Corvo Voice of Uffa
Aurora Cancian Voice of kangaVersion Originale(1977)
Barbara Luddy Voice of kanga
Hal Smith Voice of Uffa
Sterling Holloway Voice of Winnie the Pooh
Paul Winchell Voice of tigro
Clint Howard Voice of roo (1ª voce)
John Fiedler Voice of pimpi
Howard Morris Voice of de castor
Jon Walmsley Voice of christopher robin (2ª voce)Ralph Wright Voice of ih-oh