Italiano
Française
EspañolThe Outsiders (1983)
Original title: the outsiders
Production: France, USA|91 min
Dramatic, Violence, Crime
the rivalry between two gangs, the poor greasers and the rich socs, only heats up when one gang member kills a member of the other.
Origin of the subject
dal libro: The Outsiders (1967, S. E. hinton)
Direction
Francis Ford Coppola: registaProduction and Screenplay
Gray Frederickson: produttore
Fred Roos: produttoreKathleen Rowell: sceneggiatore
Gian-Carlo Coppola: produttore
Kim Aubry: produttore
Characters and Interpreters
commesso
William Smith(età:50)Jerry
Gailard Sartain(età:37)Marcia
Michelle Meyrink(età:21)bob sheldon
Leif Garrett(età:22)buck merrill
Tom Waits(età:34)dallas winston
Matt Dillon(età:19)darrel curtis
Patrick Swayze(età:31)johnny cade
Ralph Macchio(età:22)ponyboy curtis
C. Thomas Howell(età:17)randy anderson
Darren Dalton(età:18)
sherrie "cherry" valance
Diane Lane(età:18)sodapop curtis
Rob Lowe(età:19)steve randle
Tom Cruise(età:21)tim shepard
Glenn Withrow(età:30)
two-bit matthews
Emilio Estevez(età:21)...
Flea(età:21)...
Heather Langenkamp(età:19)...
Sofia Coppola(età:12)...
James Price(età:22)
...
...
S. E. hinton(età:33)...
Cam Neely(età:18)
...
...
...
...
Technical staff
Carmine Coppola: musiche
Dean Tavoularis: scenografoAnne Goursaud: montatore
Gary Fettis: arredatore
Janet Hirshenson: casting
Melissa Kent: montatore
Stephen H. burum: direttore della fotografia
Rob Bonz: montatore
Roy Waldspurger: montatore
Jack Petty: truccatore
Dee-dee Petty: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(1983)
Monica Gravina Voice of Michelle Meyrink
Fabrizio Manfredi Voice of C. Thomas Howell
Gianni Bersanetti Voice of Emilio EstevezLaura Mercatali Voice of Diane Lane
Riccardo Rossi Voice of Ralph Macchio
Claudio De Angelis Voice of Leif Garrett
Giampaolo Saccarola Voice of Patrick Swayze
Gianni Giuliano Voice of Matt Dillon
Enrico Di Troia Voice of Darren Dalton
Fabio Boccanera Voice of Rob Lowe