Italiano
Française
Españolthe quest (1996)
Original title: the quest
Production: USA|94 min|
Action, Dramatic, Martial arts
Direction
Jean-claude Van damme: regista
Harry A. Pollard: registaProduction and Screenplay
Paul Mones: sceneggiatore
Frank Dux: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Chris Dubois
...
christopher dubois
...
lord edgar dobbs
Roger Moore(età:69)maxie devine
James Remar(età:43)carrie newton
Janet Gunn(età:35)harry smythe
Jack Mcgee(età:47)khan
giovane chris
Kristopher Van varenberg(età:9)locandiere
...
organizzatore del torneo di ghan-gheng
...
annunciatore dei partecipanti al torneo di ghan-gheng
...
...
Aki Aleong(età:62)...
...
Michael Caloz(età:11)...
Louis Mandylor(età:30)...
Jean-claude Van damme(età:36)...
Stefanos Miltsakakis(età:36)...
Technical staff
Randy Edelman: musicheDavid Gribble: direttore della fotografia
John F. Link: montatore
Joseph A. Porro: costumistaSteve Spence: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(1996)
Dario Penne Voice of annunciatore dei partecipanti al torneo di ghan-gheng
Emanuela Rossi Voice of Janet Gunn
Cesare Barbetti Voice of Roger Moore
Francesco Pannofino Voice of Jean-claude Van damme
Dante Biagioni Voice of locandiere
Romano Malaspina Voice of James Remar
Angelo Nicotra Voice of Abdel Qissi
Franco Chillemi Voice of organizzatore del torneo di ghan-gheng
Paolo Lombardi Voice of Jack McgeeFrancesco Pannofino Voice of Jean-claude Van damme