Italiano
Française
Españolthe rescuers down under (1990)
Original title: the rescuers down under
Production: USA
Action, Animation, Dramatic
the r.a.s. agents, miss bianca and bernard, race to australia to save a little boy and a rare golden eagle from a murderous poacher.
This movie is episode 29 of the series classici disney(disney classics) composed by:
Direction
Mike Gabriel: regista
Hendel Butoy: registaProduction and Screenplay
Karey Kirkpatrick: sceneggiatore
Joe Ranft: sceneggiatoreJoe Ranft: scrittoreJim Cox: sceneggiatore
Thomas Schumacher: produttore
Kathleen Gavin: produttore
Byron Simpson: sceneggiatore
Characters and Interpreters
Bernie
...
miss bianca
...
wilbur
...
Frank
...
Jake
...
Cody
...
percival c. mcleach
...
krebbs
...
Joanna
...
Joanna
...
Joanna
...
Joanna
...
Doctor
...
doctor
...
Red
...
Red
...
Red
...
Red
...
Red
...
Red
...
Red
...
Red
...
Red
...
baitmouse
...
François
...
Francois
...
Francois
...
François
...
faloo / mother
...
nurse mouse
...
international mice
...
french mouse
...
...
Peter Firth(età:37)...
Bernard Fox(età:63)...
Douglas Seale(età:77)
...
Frank Welker(età:44)...
Russi Taylor(età:46)Technical staff
Bruce Broughton: musichePixote Hunt: scenografo
Randy Fullmer: effetti speciali
Michael Kelly (montatore): montatore
Susan Edelman: casting
Mary v. Buck: casting
Voices and Dubbing
Version Italia(1990)
Luca Biagini Voice of Jake
Guido Sagliocca Voice of Bernie
Luca Dal Fabbro Voice of Frank
Anita Bartolucci Voice of miss bianca
Mauro Bosco Voice of percival c. mcleach
Oliviero Dinelli Voice of wilbur
Simone Crisari Voice of CodyVersion Originale(1990)
George C.scott Voice of percival c. mcleach
Eva Gabor Voice of miss biancaTristan Rogers Voice of Jake
John Candy Voice of wilbur
Adam Ryen Voice of CodyWayne Robson Voice of Frank
Bob Newhart Voice of Bernie