Italiano
Française
Españolthe safety of objects (2001)
Original title: the safety of objects
Production: Canada, UK, USA|121 min
Dramatic, Psychological
Direction
Rose Troche: registaProduction and Screenplay
Rose Troche: produttoreRose Troche: sceneggiatoreStephen Evans: produttore esecutivo
Christine Vachon: produttorePamela Koffler: produttore esecutivo
Per Melita: produttore
Colin Brunton: produttore
Angus Finney: produttore esecutivo
Jody Allen: produttore
Eric Robison: produttore
Dorothy Berwin: produttore
Jon Marcus: produttore
Characters and Interpreters
Randy
Timothy Olyphant(età:33)annette jennings
Patricia Clarkson(età:42)bobby christianson
Aaron Ashmore(età:22)esther gold
Glenn Close(età:54)helen christianson
Mary Kay Place(età:54)howard gold
Robert Klein(età:59)jake train
Alex House(età:15)jim train
Dermot Mulroney(età:38)julie gold
Jessica Campbell(età:19)
paul gold
Joshua Jackson(età:23)sally christianson
Charlotte Arnold(età:12)sam jennings
Kristen Stewart(età:11)susan train
Moira Kelly(età:33)tani
...
...
C.david Johnson(età:46)
...
Kristi Angus(età:30)
...
Airlie Andrew(età:40)...
Haylee Wanstall(età:9)...
Katie Griffin(età:28)
...
Kathryn Winslow(età:28)...
...
Derek Mcgrath(età:50)...
...
...
...
James Lafazanos(età:25)...
...
Stephanie anne Mills(età:22)
...
Technical staff
Steven Jacobs: casting
Geraldine Peroni: montatore
Laura Jean Shannon: costumista
Clare Walker: casting
Enrique Chediak: direttore della fotografia
Craig Lathrop: scenografo
Barb Morrison: musiche
Charles Nieland: musiche
Nance Nieland: musiche
Andrea Stanley: scenografo
Martial Corneville: parrucchiere
Liesl Deslauriers: arredatore
Bonnie Finnegan: casting
Sally Stiner: casting
Barbie Block: casting
Clara Dinunzio: parrucchiere
Jenn Gould: parrucchiere
Sarah Fairbairn: truccatore
Janice Schantz: truccatore
Donna Coad-roberts: parrucchiere
Voices and Dubbing
Version Italia(2001)
Laura Boccanera Voice of Patricia Clarkson
Francesco Pezzulli Voice of Aaron Ashmore
Francesco Prando Voice of Dermot Mulroney
Virginia Brunetti Voice of Kristen Stewart
Nanni Baldini Voice of Joshua Jackson
Aurora Cancian Voice of Mary Kay Place
Sonia Scotti Voice of Glenn Close
Franco Zucca Voice of Robert Klein
Francesco Bulckaen Voice of Timothy Olyphant
Claudia Catani Voice of Moira Kelly
Emanuela D'Amico Voice of Jessica Campbell