Italiano
Française
EspañolThe Scarlet Pimpernel (1934)
Original title: the scarlet pimpernel
Production: USA|97 min| black and white|
Dramatic, Action, Adventure
Origin of the subject
dal libro: The Scarlet Pimpernel (1905, Emmuska Orczy)
Historical episodes of setting
Direction
Bernard Borderie: regista
Harold Young: registaProduction and Screenplay
Alexander Korda: produttoreAlexander Korda: sceneggiatoreAlexander Korda: scrittoreS.n.behrman: sceneggiatore
Sam Berman: sceneggiatore
Arthur Wimperis: sceneggiatore
Lajos Biro: sceneggiatore
Robert E. Sherwood: sceneggiatoreS. N. behrman: sceneggiatore
Korda Sándor: produttore
Korda Sándor: sceneggiatore
Characters and Interpreters
il barbiere
Gibb Mclaughlin(età:50)
il capitano
...
lord Hastings
William Freshman(età:32)
Robespierre
Ernest Milton(età:44)
the priest
Bramwell Fletcher(età:30)
chauvelin
Raymond Massey(età:38)lord grenville
Allan Jeayes(età:49)armand st. just
Walter Rilla(età:40)
col. winterbottom
Edmund Breon(età:52)
conte de tournay
contessa de tournay
Mabel Terry-lewis(età:62)
il principe di galles
Nigel Bruce(età:39)lady blakeney
Merle Oberon(età:23)lady w (non accreditata)
Annie Esmond(età:61)lord wilmot
Hindle Edgar(età:29)
romney (il grande artista)
Melville Cooper(età:38)'sally', la figlia di jellyband
Gertrude Musgrove(età:22)
sir andrew ffoulkes
Anthony Bushell(età:30)sir percy blakeney / la primula rossa
Leslie Howard(età:41)suzanne de tournay
treadle (il sarto)
Morland Graham(età:43)
jellyband (locandiere)
locandiere francese (brogard)
A. Bromley davenport(età:67)
...
Jean Marais(età:21)...
Hugh Dempster(età:34)
...
Derrick Demarney(età:28)...
Robert Rietty(età:11)...
Carl Harbord(età:26)
...
...
Harry Terry(età:51)
...
...
Lawrence Hanray(età:60)
...
...
...
Frederick Culley(età:55)
...
Bruce Belfrage(età:33)
...
Arthur Hambling(età:46)
...
Edmund Willard(età:50)
...
Alfred Wellesley(età:62)
...
Philip Strange(età:50)
...
Renée Macready(età:34)
...
...
Evan Thomas(età:43)
Technical staff
William Hornbeck: montatore
Harold Rosson: direttore della fotografia
Vincent Korda: scenografoNed Mann: effetti speciali
Oliver Messel: costumista
Arthur Benjamin: musicheMuir Mathieson: musiche
John Armstrong (costumista): costumista
Francis Hallam: scenografo
Lionel Salter: musiche
Voices and Dubbing
Version Italia(1934)
Aldo Silvani Voice of Nigel Bruce
Mario Pisu Voice of Ernest Milton
Corrado Voice of il capitano
Paolo Ferrari (attore) Voice of Leslie Howard
Adolfo Geri Voice of Anthony Bushell
Mario Ferrari Voice of Raymond Massey