Italiano
Française
Españolthe spiral road (1962)
Original title: the spiral road
Production: USA|145 min
Dramatic, Adventure
Direction
Robert Mulligan: registaProduction and Screenplay
John Lee Mahin: sceneggiatore
Neil Paterson: sceneggiatore
Characters and Interpreters
dottor Kramer
Larry Gates(età:47)els
Gena Rowlands(età:32)laja
Judy Dan(età:32)
il sultano
Edgar Stehli(età:78)burubi
Reggie Nalder(età:55)dottor anton drager
Rock Hudson(età:38)dottor brits jansen
Burl Ives(età:53)
dottor hatta
Leon Lontoc(età:54)dottor martens
Robert F. Simon(età:54)dottor sander
Martin Brandt(età:59)
dottor sordjano
Will Kuluva(età:45)frolick
Philip Abbott(età:38)ispettore bevers
Karl Swenson(età:54)krasser
Leslie Bradley(età:55)
louise kramer
Neva Patterson(età:42)maggiore vlormans
signor boosmans
Parley Baer(età:48)signora boosmans
Barbara Morrison(età:55)stegomyia
van bloor
Fredd Wayne(età:38)
willem wattereus
Geoffrey Keen(età:46)Technical staff
Jerry Goldsmith: musiche
Russell Harlan: direttore della fotografia
Alexander Golitzen: scenografo
Henry Bumstead: scenografo
Oliver Emert: scenografoRosemary Odell: costumista
Bud Westmore: truccatore
Russell F. Schoengarth: montatore
Larry Germain: truccatoreRussell Harlan (director of photography): direttore della fotografia
Voices and Dubbing
Version Italia(1962)
Emilio Cigoli Voice of Larry Gates
Maria Pia Di Meo Voice of Gena Rowlands
Giuseppe Rinaldi Voice of Rock Hudson
Franca Dominici Voice of Barbara Morrison
Renato Turi Voice of Reggie Nalder
Bruno Persa Voice of Karl Swenson
Renata Marini Voice of Neva Patterson
Gualtiero De Angelis Voice of Geoffrey Keen
Gianfranco Bellini Voice of Leon Lontoc
Amilcare Pettinelli Voice of Edgar Stehli
Cesare Barbetti Voice of Philip Abbott
Carlo Romano Voice of Burl Ives
Arturo Dominici Voice of David Lewis
Sergio Graziani Voice of Robert F. Simon