Italiano
Française
Españolthe texas chainsaw massacre (2003)
Original title: the texas chainsaw massacre
Production: USA|98 min
Horror, Fantasy, Romantic
_1.jpg "poster")
after picking up a traumatized young hitchhiker, five friends find themselves stalked and hunted by a deformed chainsaw-wielding loon and his family of equally psychopathic killers.
This movie is episode 1 of the series non aprite quella porta 2003(texas chainsaw massacre 2003) composed by:
The same story is the basis of the movies:
Festivals and awards
saturn awards 2004 - nomination miglior film di horror
Direction
Marcus Nispel: registaProduction and Screenplay
Tobe Hooper: produttoreTobe Hooper: sceneggiatore
Michael Bay: produttoreBrad Fuller: produttore esecutivo
Ted Field: produttore esecutivo
Pat Sandston: produttore
Kim Henkel: produttoreKim Henkel: sceneggiatoreMike Fleiss: produttore
Andrew Form: produttore esecutivo
Guy Stodel: produttore esecutivo
Jeffrey Allard: produttore esecutivo
Scott Kosar: sceneggiatore
Joe Dishner: produttore
Matthew Cohan: produttore
Characters and Interpreters
Erin
Jessica Biel(età:21)Morgan
Jonathan Tucker(età:21)Pepper
Erica Leerhsen(età:27)Andy
Mike Vogel(età:24)thomas "tommy" hewitt/leatherface
Andrew Bryniarski(età:34)Kemper
Eric Balfour(età:26)sceriffo hoyt/charlie hewitt jr.
R. Lee Ermey(età:59)jedidiah hewitt
David Dorfman(età:10)monty hewitt
Terrence Evans(età:69)
luda may hewitt
Marietta Marich(età:73)
autostoppista
Lauren German(età:25)narratore
...
old Monty
Terrence Evans(età:69)
Henrietta
Heather Kafka(età:31)...
Marilyn Burns(età:54)...
...
Jim Siedow(età:83)
...
William Vail(età:53)...
Brad Leland(età:49)...
...
Paul A. partain(età:57)
...
Kathy Lamkin(età:56)
...
Edwin Neal(età:58)
...
Harry Jay knowles(età:32)
Technical staff
Marilyn Manson: musicheGlen Scantlebury: montatore
Daniel Pearl: direttore della fotografia
Wayne Bell: musiche
Bobbie Mannix: costumista
Gregory Blair: scenografo
Scott Stoddard: truccatore
Scott Stoddard: effetti speciali
Rocky Gehr: effetti
Steve Jablonsky: musicheLisa Fields: casting
Grady Holder: truccatore
Troy Breeding: truccatore
Kelly Nelson: truccatore
Kelly Nelson: parrucchiere
Greg Blair: scenografo
Carla Palmer: truccatore
Randy Huke: arredatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2003)
Miranda Bonansea Voice of Marietta Marich
Riccardo Rossi Voice of Eric Balfour
Luigi Ferraro Voice of Jonathan Tucker
Tiziana Avarista Voice of Heather Kafka
Angelo Nicotra Voice of R. Lee Ermey
Rossella Acerbo Voice of Erica Leerhsen
Alessandro Rossi Voice of narratore
Jacopo Bonanni Voice of David Dorfman
Massimo De Ambrosis Voice of Mike Vogel
Barbara De Bortoli Voice of Jessica BielVersion Originale(2003)
Scott Martin gershin Voice of Andrew Bryniarski
John Larroquette Voice of narratore