Database of cinema, music, history and literature

The Vampire Lovers (1970)

Original title: the vampire lovers
Production: UK|91 min
Horror, Fantasy, Erotic
Poster of movie The Vampire Lovers
This movie is episode 1 of the series Karnstein trilogy composed by:

Origin of the subject

dal libro: Carmilla (1872, Joseph Sheridan Le Fanu)

Direction

Roy Ward BakerRoy Ward Baker: regista

Production and Screenplay

Harry Fine: produttore
Harry Fine: sceneggiatore
Tudor Gates: sceneggiatore
Michael Style: produttore
Michael Style: sceneggiatore
Louis M. heyward: produttore
Joseph Sheridan Le FanuJoseph Sheridan Le Fanu: scrittore

Characters and Interpreters

Carl Ebhardt
Jon FinchJon Finch(età:29)
Emma Morton
Madeline SmithMadeline Smith(età:21)
il dottore
Ferdy MayneFerdy Mayne(età:54)
la contessa
Dawn AddamsDawn Addams(età:40)
la governante
Kate O'maraKate O'mara(età:31)
Laura
Pippa Steel(età:22)
Roger Morton
George ColeGeorge Cole(età:45)
barone joachim von hartog
Douglas WilmerDouglas Wilmer(età:50)
generale von spielsdorf
Peter CushingPeter Cushing(età:57)
marcilla/carmilla
Ingrid PittIngrid Pitt(età:33)
...
Charles FarrellCharles Farrell(età:70)
...
Janet KeyJanet Key(età:25)
...
Lindsay KempLindsay Kemp(età:32)
...
Harvey Hall(età:39)
...
Shelagh Wilcocks(età:60)
...
Roy Beck(età:41)
...
Kirsten Lindholm(età:27)

Technical staff

Harry Robinson: musiche
James Needs: montatore
Scott Mcgregor: scenografo
Tom Smith: truccatore
Harry Robertson: musiche
Moray Grant: direttore della fotografia
Pearl Tipaldi: parrucchiere
Scott MacGregor: scenografo

Voices and Dubbing

Version Italia(1970)

Bruno PersaBruno Persa Voice of Ferdy Mayne
Fiorella BettiFiorella Betti Voice of Ingrid Pitt
Micaela EsdraMicaela Esdra Voice of Madeline Smith
Serena VerdirosiSerena Verdirosi Voice of Pippa Steel
Germana DominiciGermana Dominici Voice of Kate O'mara
Piero TiberiPiero Tiberi Voice of Jon Finch
Enzo TarascioEnzo Tarascio Voice of George Cole
Dhia CristianiDhia Cristiani Voice of Dawn Addams