Italiano
Française
Españolthe way way back (2013)
Original title: the way way back
Production: USA|103 min
Dramatic, Comedy
shy 14-year-old duncan goes on summer vacation with his mother, her overbearing boyfriend, and her boyfriend's daughter. having a rough time fitting in, duncan finds an unexpected friend in owen, manager of the water wizz water park.
Direction
Nat Faxon: regista
Jim Rash: registaProduction and Screenplay
George Parra: produttore esecutivo
Nat Faxon: produttore esecutivoNat Faxon: sceneggiatoreNat Faxon: scrittore
Gigi Pritzker: produttore esecutivoJim Rash: produttoreJim Rash: produttore esecutivoJim Rash: sceneggiatoreJim Rash: scrittoreJ. Walsh Kevin: produttore
Rebecca Rivo: produttore
Ben Nearn: produttore esecutivo
Tom Rice: produttore
Characters and Interpreters
Duncan
Liam James(età:17)Trent
Steve Carell(età:51)Betty
Allison Janney(età:53)Pam
Toni Collette(età:41)Owen
Sam Rockwell(età:45)Susanna
AnnaSophia Robb(età:20)Peter
River Alexander(età:14)
Kip
Rob Corddry(età:42)Joan
Amanda Peet(età:41)caitlyn
Maya Rudolph(età:41)Lewis
Jim Rash(età:43)roddy
Nat Faxon(età:38)Kyle
Robert Capron(età:15)...
Duilio Coletti(età:107)...
Jake Picking(età:22)
...
Zoe Levin(età:20)
...
...
...
Jimmy Flynn(età:15)
...
Aaron Dorsey(età:20)
...
...
Ava Deluca-verley(età:24)
...
...
...
...
...
Technical staff
Ann Roth: costumista
Allison Jones: casting
John Bailey: direttore della fotografiaMichelle Matland: costumista
Sherryn Smith: truccatoreRob Simonsen: musiche
Tatiana S. Riegel: montatore
Mark Ricker: scenografoJeanne Van phue: truccatore
Raul Hernandez: parrucchiere
Rena DeAngelo: arredatore
Jeremy Woodward: scenografo
Voni Hinkle: parrucchiere
Rebecca Woodfork: parrucchiere
Kat Percy: parrucchiere
Brooke Baron: truccatore
Voices and Dubbing
Version Italia(2013)
Monica Gravina Voice of Toni Collette