If They Do Go Either Way, They're Usually Fake (2003)

jake sees a butterfly tattoo on the firm bottom of a surfer-chick friend of charlie's and draws a picture of it for school. of course, this enrages judith until she becomes very good friends with the woman herself.