Italiano
Française
EspañolEveryone Off to Jail (1993)
Original title: todos a la cárcel
Production: USA|99 min
Comedy, Dramatic
Festivals and awards
Goya 1994 - 
migliore suono
Assigned to: Alberto Herena, Enrique Quintana, Gilles Ortión, Daniel Goldstein, Manuel Cora
migliore suonoAssigned to: Alberto Herena, Enrique Quintana, Gilles Ortión, Daniel Goldstein, Manuel Cora
Goya 1994 - nomination migliore sceneggiatura originale
Assigned to: Jorge García-berlanga, Luis Garcia Berlanga
Assigned to: Jorge García-berlanga, Luis Garcia Berlanga
Direction
Luis Garcia Berlanga: registaProduction and Screenplay
Luis Garcia Berlanga: sceneggiatoreLuis Garcia Berlanga: scrittoreJorge García-berlanga: sceneggiatore
Jorge García-berlanga: scrittore
Fernando De Garcillán: produttore esecutivo
Rafael Díaz-Salgado: produttore
José Luis Olaizola: produttore esecutivo
Pepe Ferrándiz: produttore esecutivo
Jorge Berlanga: scrittore
Interpreters and Characters
Antonio Resines(età:39)José Sancho(età:49)
Guillermo Montesinos(età:45)
Chus Lampreave(età:63)
Monica Randall(età:51)Juan Luis Galiardo(età:53)
José Luis Borau(età:64)
Santiago Segura(età:26)
Francisco Maestre(età:36)
José Luis lópez vázquez(età:71)Miguel Rellán(età:50)
Luis Ciges(età:72)
Marta Fernandez muro(età:43)
José Yepes(età:51)
Francisco Merino(età:62)
Paco Catalá(età:48)
Pep Cortés(età:48)
Amparo Soler leal(età:60)
José María tasso(età:59)
Torrebruno(età:57)
Joaquìn Climent(età:35)
Eduardo Gómez(età:42)
José María Sacristán(età:36)Antonio Gamero(età:59)
Germán Montaner(età:58)
Pepín Salvador(età:66)
David Delfín(età:23)
Jaume Sisa(età:45)
Technical staff
Alfredo Mayo: direttore della fotografiaReyes Abades: effetti speciali
María Elena sáinz de rozas: montatore
Rafael Palmero: scenografo
Rosario Sáinz de rozas: montatore
Suburbano: musiche
María José Iglesias: costumista
Mar Paradela: parrucchiere
Ricardo García Arrojo: direttore di produzione
Gilles Ortión: tecnico del suono
Daniel Goldstein: tecnico del suono
Aida Paradela: truccatore
Manuel Cora: mixage
Alberto Herena: mixage
Enrique Quintana: tecnico del suono
Gregorio Mendiri: truccatore
Gaspar Cano: casting