Italiano
Française
EspañolToto in Madrid (1959)
Original title: totò, eva e il pennello proibito
Production: France, Italy, Spain|104 min| black and white
Comedy, Comic
Direction
Steno: registaProduction and Screenplay
Vittorio Metz: sceneggiatoreVittorio Metz: scrittore
Roberto Gianviti: sceneggiatoreRoberto Gianviti: scrittore
Ruggero Maccari: sceneggiatoreRuggero Maccari: scrittoreFranco Palaggi: produttore
Jean Halain: dialoghi
Raymond Froment: produttore
Characters and Interpreters
Caterina
commissario
Luigi Pavese(età:62)Eva
Abbe Lane(età:24)Jose
José Guardiola(età:38)notaio
Nerio Bernardi(età:70)postino
Tobia
Giacomo Furia(età:34)don alonso
Francesco Mulé(età:33)gloria harrison
Pilar Gomez Ferrer(età:49)la posada de la chica
Gianni Partanna(età:37)
pablo segura il torero
Ricardo Valle(età:30)
raoul la spada
Mario Carotenuto(età:44)signora del treno
Anna Maestri(età:35)gendarme spagnolo
Antonio Milano(età:37)amante della moglie di don alonso
Enzo Garinei(età:33)copista oriundo
Bruno Corelli(età:41)moglie di don alonso
ballerina bionda
facchino spagnolo
Ignazio Leone(età:36)professor montiel
Louis Defunes(età:45)totò scorcelletti
Totò(età:61)...
Aldo Vasco(età:35)...
Technical staff
Gorni Kramer: musiche
Giuliana Attenni: montatore
Alvaro Mancori: direttore della fotografiaPiero Filippone: scenografoLuigi Gervasi: scenografo
Luigi Gervasi: arredatore
Manuel Berenguer: direttore della fotografia
Adriana Berselli: costumista
Giuseppe Annunziata: truccatore
Maria Angelini: truccatore
Maria Angelini: parrucchiere
Gaber (costumista): costumista
Voices and Dubbing
Version Originale(1959)
Renato Turi Voice of Antonio Milano
Rosetta Calavetta Voice of Abbe Lane
Carlo Romano Voice of Louis Defunes
Giuseppe Rinaldi Voice of Ricardo Valle
Flaminia Jandolo Voice of Silvia De vietri