Database of cinema, music, history and literature

traummusik (1940)

Original title: ritorno
Production: Italy|84 min| black and white|
Dramatic, Musical

Direction

ManGiuseppe Fatigati: regista
Geza Vonbolvary: regista
Géza Von bolváryGéza Von bolváry: regista

Production and Screenplay

Guido Cantini: sceneggiatore
Josef B. malina: sceneggiatore

Interpreters and Characters

Rossano BrazziRossano Brazzi(età:24)
(Michele Donato)
Martha HarellMartha Harell(età:33)
(Carla Holm)
Marta Harrel
(marta harrel)
Maurizio D'ancoraMaurizio D'ancora(età:28)
(Ronny Selva)
Mafalda FaveroMafalda Favero(età:37)
(mafalda favero)
Elsa Wagner(età:59)
(madre di Carla)
Lizzi Waldmuller
(odette)
Albrecht Schoenhals(età:52)
(maestro Hutten)
Lizzi Waldmüller
(lizzi waldmüller)
Karl EtlingerKarl Etlinger(età:61)
(karl etlinger)
Karl Günther(età:55)
(karl günther)
Klaus Pohl
(klaus pohl)
Walter Ladengast(età:41)
(walter ladengast)
Maria Krahn
(maria krahn)
Beniamino GigliBeniamino Gigli(età:50)
(Beniamino Gigli)
Werner HinzWerner Hinz(età:34)
(Ronny Selva)
Olga Vonkollar
Axel Vonambesser
Carl Gunther
Peter Elsholtz(età:33)
Eric Holgar
Eleanore Tappert
Antonio Jaeckel
Rudolf PlatteRudolf Platte(età:36)
Willy Schonborn
Hans Wendler
Marte HarellMarte Harell(età:33)
Hansi Wendler(età:28)
Axel Von ambesser(età:30)
Olga Von kollar
Géza Von bolváryGéza Von bolváry(età:43)
Carl Günther
Hugo Werner-kahle(età:58)

Technical staff

Beniamino GigliBeniamino Gigli: musiche
Giacomo PucciniGiacomo Puccini: musiche
ManRodolfo Lombardi: operatore
ManGiuseppe Fatigati: montatore
ManGiuseppe Fatigati: direttore di produzione
Romolo GarroniRomolo Garroni: operatore
Arrigo Usigli: fonico
Ubaldo ArataUbaldo Arata: direttore della fotografia
ManGiorgio Pinzauti: scenografo
Franz Fux: musiche
Mafalda FaveroMafalda Favero: musiche
Peter Kreuder: musiche
Riccardo Zandonai: musiche
Emil Hasler: scenografo
Rudolf Kolling: coreografo
Eric LangeEric Lange: fonico
Otto Schlumberger: fonico
Friedl Behn-grund: direttore della fotografia

Voices and Dubbing