Database of cinema, music, history and literature

A Reason to Live, a Reason to Die (1972)

Original title: una ragione per vivere e una per morire
Production: France, Italy, Spain|110 min
Western, Action, Adventure
Poster of movie A Reason to Live, a Reason to Die

Historical episodes of setting

guerra di secessione americana
More generally: presidenza abraham lincoln

Direction

Tonino ValeriiTonino Valerii: regista

Production and Screenplay

Tonino ValeriiTonino Valerii: sceneggiatore
Tonino ValeriiTonino Valerii: scrittore
Ernesto GastaldiErnesto Gastaldi: sceneggiatore
Ernesto GastaldiErnesto Gastaldi: scrittore
Rafael AzconaRafael Azcona: sceneggiatore
Michael Billingsley: produttore
Albert Kantof: dialoghi
Alfonso Sansone: produttore
Tullio Odevaine: produttore
Arthur Steloff: produttore

Interpreters and Characters

Paco Sanz
(il fattore)
James CoburnJames Coburn(età:44)
(il colonnello pembroke)
Guy Mairesse(età:48)
(donald macivers)
Joseph Patrick Persaud
(jeremy, il meticcio indiano)
Benito StefanelliBenito Stefanelli(età:44)
(piggott)
Angel AlvarezAngel Alvarez(età:66)
(scully il droghiere)
Ugo FangareggiUgo Fangareggi(età:34)
(ted wendel)
Fabrizio Moresco
(fawcett, l'attendente di ward)
Telly SavalasTelly Savalas(età:50)
(il maggiore ward)
Reinhard KolldehoffReinhard Kolldehoff(età:58)
(il sergente brent)
José SuarezJosé Suarez(età:53)
(il maggiore charles ballard)
Georges Geret(età:48)
(il sergente spike)
Bud SpencerBud Spencer(età:43)
(eli sampson/ colonnello morrow)
Adolfo LastrettiAdolfo Lastretti(età:35)
(will caulder)
Carla ManciniCarla Mancini(età:22)
David Landau(età:93)
Joe Pollini
Giuseppe Pollini
Concha Rabal
Alejandro De enciso
Mario Pardo
Turam Quibo
Francisco Sanz
Rudolf G. Boeing
Graig Nicol

Technical staff

Riz OrtolaniRiz Ortolani: musiche
Franco FraticelliFranco Fraticelli: montatore
ManElio Micheli: costumista
ManElio Micheli: scenografo
Luciano Giustini: truccatore
Alejandro UlloaAlejandro Ulloa: direttore della fotografia
ManGiovanni Corridori: effetti speciali

Voices and Dubbing

Version Italia(1972)

Rino BolognesiRino Bolognesi Voice of Benito Stefanelli
Oreste LionelloOreste Lionello Voice of Ugo Fangareggi
Renzo PalmerRenzo Palmer Voice of Telly Savalas
Pierangelo CiveraPierangelo Civera Voice of Joseph Patrick Persaud
Leonardo SeveriniLeonardo Severini Voice of Reinhard Kolldehoff
Carlo SabatiniCarlo Sabatini Voice of Adolfo Lastretti
Roberto VillaRoberto Villa Voice of José Suarez
Gianni Musy GloriGianni Musy Glori Voice of Guy Mairesse
Gianni GiulianoGianni Giuliano Voice of Fabrizio Moresco
Michele MalaspinaMichele Malaspina Voice of Georges Geret
Emilio CigoliEmilio Cigoli Voice of James Coburn