Italiano
Française
Españolup (2009)
Original title: up
Production: USA|96 min
Action, Animation, Comedy
seventy-eight year old carl fredricksen travels to paradise falls in his home equipped with balloons, inadvertently taking a young stowaway.
This movie is episode 10 of the series Pixar Animation composed by:
Festivals and awards
Oscar 2010 - nomination Migliore film
Oscar 2010 - nomination migliore sceneggiatura originale
Assigned to: Tom McCarthy, Bob Peterson, Pete Docter
Assigned to: Tom McCarthy, Bob Peterson, Pete Docter
Nastro Argento 2010 - nomination Migliore film in 3D
saturn awards 2010 - nomination Mejor película de animación
Direction
Pete Docter: regista
Bob Peterson: regista
Bob Peterson (regista): regista
Production and Screenplay
John Lasseter: produttore esecutivo
Andrew Stanton: produttore esecutivoPete Docter: sceneggiatore
Bob Peterson: sceneggiatore
Bob Peterson: scrittore
.jpg "Tom McCarthy")
Tom McCarthy: sceneggiatoreTom McCarthy: scrittoreJonas Rivera: produttore
Kori Rae: produttore
Denise Ream: produttore
Characters and Interpreters
[1]
...
carl fredricksen
...
Russell
...
charles f. muntz
...
bob peterson
...
dug, alpha
...
Alpha
...
gamma
...
omega
...
capo branco strauch
...
capo cantiere tom
...
construction foreman tom
...
cine annunciatore
...
ellie da piccola
...
carl da piccolo
...
poliziotta edith
...
operaio steve
...
infermiere george
...
infermiere aj
...
voci aggiuntive
...
russell, carl da piccolo
...
Alpha
...
additional voices
...
Beta
...
...
...
Bob Peterson(età:48)
Technical staff
Kevin Reher: casting
Michael Semanick: tecnico del suono
Michael Silvers: tecnico del suono
Michael Giacchino: musichePatrick Lin: direttore della fotografia
Tom Myers: tecnico del suono
Ricky Nierva: scenografo
Kevin Nolting: montatore
Natalie Lyon: casting
Daniel Lopez muñoz: scenografo
Voices and Dubbing
Version Italia(2009)
Neri Marcoré Voice of [1]
Arnoldo Foà Voice of [1]Version Originale(2009)
Edward Asner Voice of carl fredricksen
Christopher Plummer Voice of charles f. muntz
Delroy Lindo Voice of Beta