Italiano
Française
Españolviolent naples (1976)
Original title: napoli violenta
Production: France, Italy|95 min
Dramatic, Action, Thriller
an uncompromising cop gets transferred to naples on account of this city's atrocious crime levels. his no-hold-barred police methods are considered to be the perfect anti-dote.
Direction
Umberto Lenzi: registaFiliberto Fiaschi: aiuto regista
Production and Screenplay
Fabrizio Deangelis: produttoreVincenzo Mannino: sceneggiatore
Vincenzo Mannino: scrittore
Characters and Interpreters
commissario Betti
Maurizio (attore) Merli(età:36)Gennarino
questore
Guido Alberti(età:67)appuntato albini
...
brigadiere battisti
Pierangelo Civera(età:33)brigadiere silvestri
Carlo Gaddi(età:40)commissario a genova
Tom Felleghy(età:55)de cesare
Franco Odoardi(età:40)don antonio 'o polipo
Nino Vingelli(età:64)francesco capuano
John Saxon(età:41)franco casagrande
Elio Zamuto(età:35)maffei
Giovanni Cianfriglia(età:41)moglie di gervasi
Grazia Maria Spina(età:40)'o generale
Barry Sullivan(età:64)padre di gennarino
Pino Ferrara(età:47)paolo gervasi
Silvano Tranquilli(età:51)poliziotto micozzi
Fulvio Mingozzi(età:51)policeman at dock
...
Buck
...
antinori
...
gervasi's wife
...
jewller
...
don Peppino
...
silvestri
...
cop / racketeer / thief
...
Franco
...
Franco
...
commissioner
...
woman reporting missing ring
...
undercover cop
...
train announcer
...
...
Ottaviano Dell'acqua(età:21)...
Marzio Honorato(età:28)...
Gennaro Beneduce(età:64)
...
...
Michael Forest(età:47)...
...
...
Roberto Dell'acqua(età:30)...
Riccardo Petrazzi(età:32)...
Domenico Cianfriglia(età:38)
...
...
Vincenzo Falanga(età:59)...
Benito Pacifico(età:37)...
Luciano Rossi (attore)(età:42)Technical staff
Fabrizio Deangelis: organizzatore generale
Franco Micalizzi: musiche
Vincenzo Tomassi: montatoreSilvana Scandariato: costumista
Sergio Borelli: scenografo
Sergio Borelli: direttore di produzione
Fausto Zuccoli: direttore della fotografiaRaoul Montesanti: fonico
Marisa Merci: segretario di edizione
Bruno Moreal: mixageMarcello Longhi: parrucchiere
Guglielmo Vincioni: operatore
Sebastiano Celeste: direttore della fotografiaVanio Amici: montatore
Gino Vagniluca: effetti speciali
Enzo Frattari: assistente operatore
Giacomo Testa: operatore
Ivo Spila: assistente operatore
Benito Mancini: amministratore
Lamberto Palmieri: ispettore di produzione
Giorgio Bertolini: scenografo
Riccardo Petrazzi: maestro d'armiDante Trani: truccatore
Bruno Gallo: segretario di produzione
Carlo Alberto Cocchi: fotografo di scena
Lucia Nolano: segretario di produzione
Alfonso Montesanti: microfonista
Armando Pace: montatore
Rocchetti: truccatore
Franco Calabrese: scenografo
Alessandro Blocksteiner: direttore musicale
Ibán Roca: truccatore
Voices and Dubbing
Version Originale(1976)
Giuseppe Rinaldi Voice of Barry Sullivan
Gianni Marzocchi Voice of Tom Felleghy
Pino Colizzi Voice of John Saxon
Arturo Dominici Voice of Guido Alberti
Vittoria Febbi Voice of Grazia Maria Spina