English
Italiano
Françaisebarney's version (2010)
Título original: barney's version
Producción: Canadá, Italia|132 min
Comedia, Drama
Festivales y premios
Venezia Festival 2010 - nomination Golden Lion - Selection
Origen del sujeto
dal libro: barney's version (1997, Mordecai Richler)
Dirección
Richard J. Lewis: regista
Producción y Guión
Michael Konyves: sceneggiatore
Personajes y Intérpretes
barney panofsky
Paul Giamatti(età:43)Izzy
Dustin Hoffman(età:73)Clara
Rachelle Lefevre(età:31)Miriam
Rosamund Pike(età:31)Blair
Bruce Greenwood(età:54)mrs. p
Minnie Driver(età:40)boogie
Scott Speedman(età:35)detective o'hearne
Mark Addy(età:46)charnofsky
Saul Rubinek(età:62)Michael
Jake Hoffman(età:29)Kate
Anna Hopkins(età:23)cedric
Cle Bennett(età:39)Mark
Mark Camacho(età:46)Leo
Thomas Trabacchi(età:45)Solange
Macha Grenon(età:42)padre di mrs. p
Harvey Atkin(età:68)Morty
dottore
Massimo Wertmüller(età:54)capotreno
Ted Kotcheff(età:79)maìtre
Denys Arcand(età:69)regista soap opera
David Cronenberg(età:67)attore soap opera
Paul Gross(età:51)conquista occasionale di barney]
...
Personal técnico
Guy Dufaux: direttore della fotografia
Susan Shipton: montatore
Pasquale Catalano: musiche
Claude Paré: scenografo
Adrien Morot: truccatore
Voces y Doblaje
Versión Italia(2010)
Federica De Bortoli Voz de Anna Hopkins
Paolo Marchese Voz de Mark Addy
Roberta Pellini Voz de Rosamund Pike
Massimo Rossi Voz de Paul Giamatti
Dario Penne Voz de Harvey Atkin
Roberto Draghetti Voz de Cle Bennett
Stefano De Sando Voz de Saul Rubinek
Rodolfo Bianchi Voz de Bruce Greenwood
Giorgio Lopez Voz de Dustin Hoffman
Alessandra Korompay Voz de Macha Grenon
Andrea Mete Voz de Jake Hoffman
Chiara Colizzi Voz de Rachelle Lefevre
Luciano De Ambrosis Voz de Howard Jerome