Base de datos de cine, música, historia y literatura

Escala prohibida (1959)

Título original: ferry to hong kong
Producción: Reino Unido|103 min
Comedia, Acción, Aventura
Cartel de la pelicula Escala prohibida

Origen del sujeto

dal libro: Ferry to Hong Kong (1957, Max Catto)

Dirección

Lewis GilbertLewis Gilbert: regista

Producción y Guión

Lewis GilbertLewis Gilbert: sceneggiatore
John Slater: produttore esecutivo
John Mortimer: dialoghi
Vernon Harris: sceneggiatore

Intérpretes y Personajes

Curd JürgensCurd Jürgens(età:44)
(mark bertram conrad)
Orson WellesOrson Welles(età:44)
(capitano hart)
Sylvia SymsSylvia Syms(età:25)
(liz ferrers)
Jeremy Spenser(età:22)
(miguel henriques)
Noel PurcellNoel Purcell(età:59)
(joe skinner)
Margaret Withers(età:66)
(signorina carter)
John Wallace
(ispettore di polizia)
Roy ChiaoRoy Chiao(età:32)
(johnny fischietta)
Milton Reid
(yen)
Ronald Decent
(maggiore portoghese)
Don Carlos
(il reverendo)
Alexis SmithAlexis Smith(età:38)
Jeremy Spencer
Lucille Soong(età:24)

Personal técnico

Otto Heller: direttore della fotografia
John Stoll: scenografo
Antonio VivaldiAntonio Vivaldi: musiche
Peter Hunt: montatore
Kenneth V. jones: musiche
Bob Lawrance: truccatore
Norman Demuth: musiche
Paddy Roberts: musiche
Robert Sharples: musiche

Voces y Doblaje

Versión Italia(1959)

Emilio CigoliEmilio Cigoli Voz de Curd Jürgens
Luigi PaveseLuigi Pavese Voz de Noel Purcell
Vinicio SofiaVinicio Sofia Voz de Milton Reid
Massimo TurciMassimo Turci Voz de Jeremy Spenser
Pino LocchiPino Locchi Voz de Roy Chiao
Fiorella BettiFiorella Betti Voz de Sylvia Syms
Cesare FantoniCesare Fantoni Voz de John Wallace
Giorgio CapecchiGiorgio Capecchi Voz de Orson Welles
Maria SaccentiMaria Saccenti Voz de Margaret Withers
Renato TuriRenato Turi Voz de Ronald Decent