Base de datos de cine, música, historia y literatura

Escala en Hawai (1955)

Título original: mister roberts
Producción: EE.UU.|123 min
Comedia, Drama, Aventura
Cartel de la pelicula Escala en Hawai
Esta película es el episodio 1 de la serie mister roberts compuesto de:

Festivales y premios

Oscar 1956 - logo Oscar miglior attore non protagonista
Asignado a: Jack Lemmon
Oscar 1956 - nomination Migliore film
Asignado a: Leland Hayward
Oscar 1956 - nomination migliore suono
Asignado a: William A.mueller

Origen del sujeto

dal libro: Mister Roberts (1946, Thomas Heggen)

Episodios históricos de ambientación

Seconda guerra mondiale

Dirección

John FordJohn Ford: regista
Mervyn LeroyMervyn Leroy: regista
Joshua Logan: regista

Producción y Guión

Frank Nugent: sceneggiatore
Leland Hayward: produttore
Joshua Logan: sceneggiatore
Frank S. Nugent: sceneggiatore

Intérpretes y Personajes

Perry LopezPerry Lopez(età:26)
(rodrigues)
Ken CurtisKen Curtis(età:39)
(dolan)
James CagneyJames Cagney(età:56)
(capitano morton)
Harry Carey jr.Harry Carey jr.(età:34)
(stefanowski)
Martin MilnerMartin Milner(età:24)
(shore patrol officer)
Nick AdamsNick Adams(età:24)
(reber)
Philip CareyPhilip Carey(età:30)
(mannion)
Ward BondWard Bond(età:52)
(chief petty officer dowdy)
Jack LemmonJack Lemmon(età:30)
(ens. frank thurlowe pulver)
Patrick WaynePatrick Wayne(età:16)
(bookser)
Frank AletterFrank Aletter(età:29)
(gerhart)
Betsy PalmerBetsy Palmer(età:29)
(tenente ann girard)
William PowellWilliam Powell(età:63)
(tenente 'doc')
Henry FondaHenry Fonda(età:50)
(tenente douglas a. 'doug' roberts)
Mervyn LeroyMervyn Leroy(età:55)
Gregory WalcottGregory Walcott(età:27)
Jack PennickJack Pennick(età:60)
James FlavinJames Flavin(età:49)
William HenryWilliam Henry(età:37)
Fritz Ford(età:28)
William Hudson(età:36)
Buck Kartalian(età:33)
Dan Borzage
Duke KahanamokuDuke Kahanamoku(età:65)
Jimmy Murphy(età:45)
Kathleen O'malley(età:31)
Jim Moloney(età:26)
Tige AndrewsTige Andrews(età:35)
Mimi Doyle(età:42)
Danny BorzageDanny Borzage(età:59)
Shug FisherShug Fisher(età:48)
Frank Connor
Robert Roark(età:29)
Lonnie Pierce
Stubby Kruger(età:58)
Harry TenbrookHarry Tenbrook(età:68)
Maura Murphy
Denny Niles(età:22)

Personal técnico

Franz WaxmanFranz Waxman: musiche
Moss MabryMoss Mabry: costumista
William A.mueller: tecnico del suono
Jack Murray: montatore
Gordon BauGordon Bau: truccatore
Art Loel: scenografo
William L. kuehl: scenografo
William L. kuehl: arredatore
Robert J. SchifferRobert J. Schiffer: truccatore
Winton C. hoch: direttore della fotografia

Voces y Doblaje

Versión Italia(1955)

Ferruccio AmendolaFerruccio Amendola Voz de Philip Carey
Stefano SibaldiStefano Sibaldi Voz de Jack Lemmon
Giuseppe RinaldiGiuseppe Rinaldi Voz de Harry Carey jr.
Pino LocchiPino Locchi Voz de Perry Lopez
Micaela GiustinianiMicaela Giustiniani Voz de Betsy Palmer
Roberto Gicca Voz de Martin Milner
Massimo TurciMassimo Turci Voz de Nick Adams
Cesare PolaccoCesare Polacco Voz de Ward Bond
Cesare BarbettiCesare Barbetti Voz de Ken Curtis