Base de datos de cine, música, historia y literatura

¿Por qué trabajar? [corto] (1931)

Título original: one good turn
Producción: EE.UU.|20 min| blanco y negro| corto
Comedia, Comica
Cartel de la pelicula ¿Por qué trabajar? [corto]

Dirección

James W. HorneJames W. Horne: regista

Producción y Guión

Stan LaurelStan Laurel: sceneggiatore
Hal RoachHal Roach: produttore
James ParrottJames Parrott: sceneggiatore
H. M. WalkerH. M. Walker: sceneggiatore
H. M. WalkerH. M. Walker: dialoghi
Charley RogersCharley Rogers: sceneggiatore

Intérpretes y Personajes

James FinlaysonJames Finlayson(età:44)
(strozzino)
Stan LaurelStan Laurel(età:41)
(Stanlio / Laurel)
Oliver HardyOliver Hardy(età:39)
(Ollio / Hardy)
Mary CarrMary Carr(età:57)
(signora anziana)
Billy GilbertBilly Gilbert(età:37)
(uomo ubriaco)
Gordon DouglasGordon Douglas(età:22)
(attore)
Dorothy GrangerDorothy Granger(età:19)
(attrice)
'Snub' Pollard'Snub' Pollard(età:42)
(sordo)
Ham Kinsey(età:31)
Lyle TayoLyle Tayo(età:42)
William GillespieWilliam Gillespie(età:37)
Baldwin CookeBaldwin Cooke(età:43)
Retta Palmer
Dick Gilbert(età:42)
Charley Young
Bob Minford(età:36)

Personal técnico

Art Lloyd: direttore della fotografia
Leroy Shield: musiche
Marvin HatleyMarvin Hatley: musiche
Richard C. CurrierRichard C. Currier: montatore

Voces y Doblaje

Versión Italia(1947)

Alberto SordiAlberto Sordi Voz de Oliver Hardy
Mauro ZambutoMauro Zambuto Voz de Stan Laurel

Versión Italia ridoppiaggio(1985)

Giorgio ArianiGiorgio Ariani Voz de Oliver Hardy
Gino PagnaniGino Pagnani Voz de James Finlayson
Francesca Palopoli Voz de Mary Carr
Enzo GarineiEnzo Garinei Voz de Stan Laurel