English
Italiano
Españolsogno di una notte di mezza estate (1935)
Titre original: a midsummer night's dream
Production: USA|117 min| noir et blanc
Comédie
Concours et prix
Origine du sujet
dall'opera teatrale: A Midsummer Night's Dream (1595, William Shakespeare)
Mise en scène
William Dieterle: registaWilliam Dieterle: aiuto regista
Max Reinhardt: registaSherry Shourds: aiuto regista
Production et Scénario
Henry Blanke: produttoreCharles Kenyon: sceneggiatore
Mary C. mccall jr.: sceneggiatore
Personnages et Interprètes
ballerino
Shep Houghton(età:21)Bottom, artigiano
...
dama di corte
Demetrio
Ross Alexander(età:28)Elena
Jean Muir(età:24)
Ermia
...
Filostrato
Hobart Cavanaugh(età:49)gnomo
Angelo Rossitto(età:27)
Ippolita, regina delle Amazzoni
Verree Teasdale(età:32)Lisandro
Dick Powell(età:31)Oberon
Victor Jory(età:33)principino di 3 anni
Kenneth Anger(età:8)Titania, regina delle fate
Anita Louise(età:20)snug
Dewey Robinson(età:37)falena
ragnatela
Helen Westcott(età:7)flute
Joe E.brown(età:43)fior di senape
Billy Barty(età:11)puck, il folletto
Mickey Rooney(età:15)snout
Hugh Herbert(età:48)
teseo, duca di atene
Ian Hunter(età:35)egeo, padre di ermia
Grant Mitchell(età:61)starveling, il sarto
Otis Harlan(età:70)epilogo
Arthur Treacher(età:41)voce cantante di titania
il principino indiano
Sheila Brown(età:6)
membro della troupe teatrale
Rags Ragland(età:30)
spettatrice della performance teatrale
Carrie Daumery(età:72)
fata al servizio di titania
Nini Theilade(età:20)
fior di piselli
quince, il falegname
Frank Mchugh(età:37)...
Olivia Dehavilland(età:19)...
James Cagney(età:36)Personnel technique
Byron Haskin: effetti specialiErich Wolfgang Korngold: musiche
Fred Jackman: effetti speciali
Hal Mohr: direttore della fotografia
Milo Anderson: costumista
Anton Grot: scenografoRalph Dawson: montatore
Perc Westmore: truccatore
Felix Mendelssohn: musicheMax Rée: costumista
Hans F. koenekamp: effetti speciali